ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
개도 먹을 때는 안 때린다
とは
意味
：
食べているときに叱ってはならない
読み方
：
개도 머글 때는 안 때린다、ケド モグルテヌン アンテリンダ
「食べているときに叱ってはならない」は韓国語で「개도 먹을 때는 안 때린다」という。直訳すると、犬も食べるときは叩かない。
ことわざの韓国語単語
하나를 보고 열을 안다（一を見て十..
>
뿌린 대로 거둔다（自業自得）
>
고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..
>
윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..
>
개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..
>
어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..
>
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..
>
죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）
>
부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..
>
뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..
>
급할수록 돌아가라（急がば回れ）
>
개밥에 도토리（村八分）
>
옷이 날개다（馬子にも衣装）
>
지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..
>
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..
>
열 길 물속은 알아도 한 길 사람..
>
믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..
>
아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..
>
아는 게 힘이다（智は力なり）
>
손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..
>
사후 약방문（後の祭り）
>
돼지에 진주목걸이（豚に真珠）
>
꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..
>
우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..
>
구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..
>
손님은 왕이다（お客様は神様だ）
>
이 대신 잇몸（次善の策）
>
낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..
>
선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..
>
사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：개도 머글 때는 안 때린다、ケド モグルテヌン アンテリンダ