見た目はいいけど中身に問題がある
|
直訳すると、光良い野生あんず。 빛 좋은（ピッチョウン）は、光良い。개살구（ケサルグ）とは、野生あんず。
|
 |
|
|
直訳すると、光良い野生あんず。 빛 좋은（ピッチョウン）は、光良い。개살구（ケサルグ）とは、野生あんず。
|
：빋 쪼은 개살구、pit tcho-ŭn kae-sal-gu、ピッチョウン ケサルグ
| 틀이 잡히다（骨組みが整う） > |
| 극과 극이다（極と極） > |
| 건투를 빌다（健闘を祈る） > |
| 얼굴이 좋아 보이다（顔色がいい） > |
| 습관(을) 들이다（習慣をつける） > |
| 끗발이 좋다（運が良い） > |
| 팔자가 늘어지다（暮らしが豊かだ） > |