ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
우는 아이 떡 하나 더 준다
とは
意味
：
泣く子に餅を余計にひとつあげる
読み方
：
우는 아이 떠카나 더 준다、u-nŭn a-i ttŏ-ka-na tŏ chun-da、ウヌンアイ トカナ トジュンダ
「泣く子に餅を余計にひとつあげる」は韓国語で「우는 아이 떡 하나 더 준다」という。
ことわざの韓国語単語
남의 말도 석달（人の噂も七十五日）
>
제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..
>
놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..
>
눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..
>
아는 것이 병이다（知ることは病だ）
>
열 길 물속은 알아도 한 길 사람..
>
될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..
>
꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..
>
부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..
>
형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..
>
시간은 금이다（時は金なり）
>
나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..
>
목구멍이 포도청（食べて生きていくた..
>
로마는 하루아침에 이루어지지 않았..
>
세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..
>
눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..
>
같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..
>
개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..
>
집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..
>
싼 게 비지떡（安いのがおから餅）
>
사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..
>
악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..
>
백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..
>
콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..
>
공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..
>
작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..
>
도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）
>
개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..
>
무자식이 상팔자（子どもがいないのは..
>
천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：우는 아이 떠카나 더 준다、u-nŭn a-i ttŏ-ka-na tŏ chun-da、ウヌンアイ トカナ トジュンダ