沈黙は金なり
 |
|
：침무근 금이다、chim-mu-gŭn kŭ-mi-da、チンムグン クミダ
：沈黙～
| 개구리 올챙이 적 생각 못한다（成.. > |
| 개도 먹을 때는 안 때린다（食べて.. > |
| 급하게 먹는 밥이 체한다（急いては.. > |
| 용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾.. > |
| 아는 것이 병이다（知ることは病だ） > |
| 젊어서 고생은 사서도 한다（若い時.. > |
| 한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵.. > |