ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ韓国語能力試験5・6級
호랑이도 제 말하면 온다
噂をすれば影がさす
直訳すると、「虎も自分の話しをすればやって来る」。 その場にいない人の話をしている時に
突然その人が現れた時によく使うことわざ。「양반은 못 된다、両班にはなれない」ともいう。
読み方호랑이도 제 말하면 온다、ho-rang-i-do che mar-ha-myŏn on-da、ホランイド チェマラミョン オンダ
ことわざの韓国語単語
거짓말도 하나의 방편(嘘も方便)
>
호랑이에 날개를 단 격이다(虎に翼..
>
남의 떡이 커 보인다(隣の芝生は青..
>
낙숫물이 돌 뚫는다(雨だれ石をうが..
>
바늘 도둑이 소도둑 된다(針泥棒が..
>
아 다르고 어 다르다(ものは言いよ..
>
개천에서 용 난다(トンビが鷹を生む..
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ