ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
、
韓国語能力試験5・6級
죽도 밥도 안 된다
とは
意味
：
どっちつかず、中途半端になる、箸にも棒にもかからない
読み方
：
죽또 밥또 안 된다、チュクット パプット アンデンダ
「どっちつかず」は韓国語で「죽도 밥도 안 된다」という。直訳すると「粥にも飯にもならない」。
ことわざの韓国語単語
옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..
>
소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..
>
사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..
>
약방에 감초（薬舗に甘草）
>
호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..
>
꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）
>
악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..
>
콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..
>
될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..
>
돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..
>
이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..
>
시작이 반이다（思い立ったが吉日）
>
직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..
>
말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..
>
사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..
>
목구멍이 포도청（食べて生きていくた..
>
김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..
>
며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..
>
이 대신 잇몸（次善の策）
>
벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..
>
꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..
>
낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..
>
사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..
>
개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..
>
눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..
>
빛 좋은 개살구（見かけ倒し）
>
사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..
>
호미로 막을 것을 가래로 막는다（..
>
작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..
>
끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：죽또 밥또 안 된다、チュクット パプット アンデンダ