ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
、
韓国語能力試験5・6級
죽도 밥도 안 된다
とは
意味
：
どっちつかず、中途半端になる、箸にも棒にもかからない
読み方
：
죽또 밥또 안 된다、チュクット パプット アンデンダ
「どっちつかず」は韓国語で「죽도 밥도 안 된다」という。直訳すると「粥にも飯にもならない」。
ことわざの韓国語単語
가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..
>
앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..
>
울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..
>
굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..
>
까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..
>
한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..
>
나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..
>
한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..
>
꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）
>
콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..
>
세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..
>
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..
>
제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..
>
모로 가도 서울만 가면 된다（過程..
>
아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..
>
개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..
>
바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..
>
세월이 약이다（時が解決する）
>
뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..
>
뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..
>
눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..
>
모르는 게 약이다（知らぬが仏）
>
쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..
>
핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..
>
먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..
>
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..
>
우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..
>
중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..
>
남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..
>
제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：죽또 밥또 안 된다、チュクット パプット アンデンダ