|
「出来上がったことを台無しにする行動」は韓国語で「다 된 밥에 재뿌리다」という。直訳るすると、出来上がったご飯に灰を振りかける。재（チェ、灰）、뿌리다（プリダ、フリカケル）
|
 |
|
：다 된 바베 재뿌리다、ta toen pa-be chae-ppu-ri-da、タデン パベ チェプリダ
|
「出来上がったことを台無しにする行動」は韓国語で「다 된 밥에 재뿌리다」という。直訳るすると、出来上がったご飯に灰を振りかける。재（チェ、灰）、뿌리다（プリダ、フリカケル）
|