|
「口は曲がっても物は正直に言え」は韓国語で「입은 비뚤어져도 말은 바로 해라」という。
|
 |
|
：이븐 비뚜러져도 마른 바로 해라、イブン ピットロジョド マルン パロ ヘラ
|
「口は曲がっても物は正直に言え」は韓国語で「입은 비뚤어져도 말은 바로 해라」という。
|
| 얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올.. > |
| 호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다.. > |
| 미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索.. > |
| 손님은 왕이다（お客様は神様だ） > |
| 누이 좋고 매부 좋다（双方にとって.. > |
| 죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る） > |
| 우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を.. > |