ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
、
韓国語能力試験5・6級
입은 비뚤어져도 말은 바로 해라
とは
意味
：
口は曲がっても物は正直に言え
読み方
：
이븐 비뚜러져도 마른 바로 해라、イブン ピットロジョド マルン パロ ヘラ
「口は曲がっても物は正直に言え」は韓国語で「입은 비뚤어져도 말은 바로 해라」という。
ことわざの韓国語単語
땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）
>
하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..
>
입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..
>
지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..
>
이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..
>
정들면 고향（住めば都）
>
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..
>
티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..
>
급할수록 돌아가라（急がば回れ）
>
모르는 게 약이다（知らぬが仏）
>
무자식이 상팔자（子どもがいないのは..
>
되로 주고 말로 받는다（少しあげて..
>
바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..
>
로마는 하루아침에 이루어지지 않았..
>
설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）
>
선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..
>
싼 게 비지떡（安いのがおから餅）
>
낳은 정보다 기른 정（産みの親より..
>
자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..
>
비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..
>
모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..
>
십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..
>
등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）
>
개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..
>
무소식이 희소식（便りのないのはよい..
>
쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）
>
삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）
>
길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..
>
벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..
>
홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：이븐 비뚜러져도 마른 바로 해라、イブン ピットロジョド マルン パロ ヘラ