ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
、
韓国語能力試験5・6級
입은 비뚤어져도 말은 바로 해라
とは
意味
：
口は曲がっても物は正直に言え
読み方
：
이븐 비뚜러져도 마른 바로 해라、イブン ピットロジョド マルン パロ ヘラ
「口は曲がっても物は正直に言え」は韓国語で「입은 비뚤어져도 말은 바로 해라」という。
ことわざの韓国語単語
나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..
>
사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..
>
때리는 시어머니보다 말리는 시누이..
>
김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..
>
개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..
>
늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..
>
똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..
>
달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..
>
장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..
>
참는자가 이긴다（負けるが勝ち）
>
악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..
>
벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..
>
누워서 떡 먹기（朝飯前）
>
지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..
>
초록은 동색이다（類は友をよぶ）
>
세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..
>
누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..
>
두부 먹다 이 빠진다（油断している..
>
쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..
>
끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..
>
바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..
>
하나를 보고 열을 안다（一を見て十..
>
까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..
>
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..
>
강 건너 불구경（対岸の火事）
>
목구멍이 포도청（食べて生きていくた..
>
선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..
>
외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..
>
아는 것이 병이다（知ることは病だ）
>
부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：이븐 비뚜러져도 마른 바로 해라、イブン ピットロジョド マルン パロ ヘラ