ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
、
韓国語能力試験5・6級
입은 비뚤어져도 말은 바로 해라
とは
意味
：
口は曲がっても物は正直に言え
読み方
：
이븐 비뚜러져도 마른 바로 해라、イブン ピットロジョド マルン パロ ヘラ
「口は曲がっても物は正直に言え」は韓国語で「입은 비뚤어져도 말은 바로 해라」という。
ことわざの韓国語単語
호미로 막을 것을 가래로 막는다（..
>
발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..
>
도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）
>
천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..
>
앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）
>
입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..
>
등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）
>
똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..
>
집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..
>
고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..
>
호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..
>
내 코가 석 자（自分のことで精一杯..
>
벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..
>
벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..
>
초록은 동색이다（類は友をよぶ）
>
남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..
>
윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..
>
뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..
>
가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..
>
냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..
>
무자식이 상팔자（子どもがいないのは..
>
앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..
>
침묵은 금이다（沈黙は金なり）
>
꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..
>
약방에 감초（薬舗に甘草）
>
가는 정이 있어야 오는 정이 있다..
>
빛 좋은 개살구（見かけ倒し）
>
땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）
>
개밥에 도토리（村八分）
>
거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：이븐 비뚜러져도 마른 바로 해라、イブン ピットロジョド マルン パロ ヘラ