ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
、
韓国語能力試験5・6級
입은 비뚤어져도 말은 바로 해라
とは
意味
：
口は曲がっても物は正直に言え
読み方
：
이븐 비뚜러져도 마른 바로 해라、イブン ピットロジョド マルン パロ ヘラ
「口は曲がっても物は正直に言え」は韓国語で「입은 비뚤어져도 말은 바로 해라」という。
ことわざの韓国語単語
죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）
>
등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）
>
앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..
>
굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..
>
사후 약방문（後の祭り）
>
빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..
>
일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..
>
고생 끝에 낙이 온다（楽あれば苦あ..
>
고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..
>
지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..
>
하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..
>
은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）
>
꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）
>
나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..
>
강 건너 불구경（対岸の火事）
>
범에 날개（鬼に金棒）
>
설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）
>
공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..
>
호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..
>
십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..
>
성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..
>
며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..
>
웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..
>
꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..
>
미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..
>
미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..
>
아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..
>
꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..
>
꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..
>
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：이븐 비뚜러져도 마른 바로 해라、イブン ピットロジョド マルン パロ ヘラ