ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다
とは
意味
：
朝起は三文の徳
読み方
：
일찍 이러나는 새가 벌레를 잠는다、イルッチク イロナヌンセガ ポルレルル チャムヌンダ
「朝起は三文の徳」は韓国語で「일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다」という。直訳すると「早起きの鳥が虫を捕まえる」。
ことわざの韓国語単語
직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..
>
놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..
>
속담（ことわざ）
>
서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..
>
공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..
>
구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..
>
뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..
>
싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..
>
호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..
>
무자식이 상팔자（子どもがいないのは..
>
닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..
>
고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..
>
한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..
>
지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..
>
꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..
>
공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..
>
참는자가 이긴다（負けるが勝ち）
>
지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..
>
지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..
>
소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..
>
형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..
>
세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..
>
시작이 반이다（思い立ったが吉日）
>
걱정도 팔자다（心配も星回りだ）
>
말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..
>
낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..
>
입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..
>
세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..
>
쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..
>
하나를 보고 열을 안다（一を見て十..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：일찍 이러나는 새가 벌레를 잠는다、イルッチク イロナヌンセガ ポルレルル チャムヌンダ