ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다
とは
意味
：
朝起は三文の徳
読み方
：
일찍 이러나는 새가 벌레를 잠는다、イルッチク イロナヌンセガ ポルレルル チャムヌンダ
「朝起は三文の徳」は韓国語で「일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다」という。直訳すると「早起きの鳥が虫を捕まえる」。
ことわざの韓国語単語
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..
>
아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..
>
가는 정이 있어야 오는 정이 있다..
>
소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..
>
티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..
>
달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..
>
꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..
>
뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..
>
시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..
>
화무십일홍（花に十日の紅なし）
>
금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..
>
선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..
>
형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..
>
아는 게 힘이다（智は力なり）
>
부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..
>
다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..
>
메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..
>
소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..
>
말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..
>
제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..
>
지나가던 개가 웃겠다（笑える）
>
우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..
>
직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..
>
공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..
>
나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..
>
사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..
>
핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..
>
닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..
>
믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..
>
무소식이 희소식（便りのないのはよい..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：일찍 이러나는 새가 벌레를 잠는다、イルッチク イロナヌンセガ ポルレルル チャムヌンダ