朝起は三文の徳
|
直訳すると「早起きの鳥が虫を捕まえる」。
|
 |
|
|
直訳すると「早起きの鳥が虫を捕まえる」。
|
読み方
|
： | 일찍 이러나는 새가 벌레를 잠는다、イルッチク イロナヌンセガ ポルレルル チャムヌンダ |
| 이 대신 잇몸（次善の策） > |
| 남의 말도 석달（人の噂も七十五日） > |
| 앉아서 주고 서서 받는다（借りる時.. > |
| 물귀신（他人を窮地に引き込むこと） > |
| 웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を.. > |
| 공짜보다 비싼 것은 없다（ただより.. > |
| 든 자리는 몰라도 난 자리는 안다.. > |