|
「次善の策」は韓国語で「이 대신 잇몸」という。直訳すると、歯の代わりに歯ぐき。
|
 |
|
：이 대신 인몸、i tae-shin in-mom、イ テシン インモム
|
「次善の策」は韓国語で「이 대신 잇몸」という。直訳すると、歯の代わりに歯ぐき。
|
| 쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い.. > |
| 앉아서 주고 서서 받는다（借りる時.. > |
| 꿀 먹은 벙어리（何も言わない人） > |
| 천리 길도 한 걸음부터（千里の道も.. > |
| 사후 약방문（後の祭り） > |
| 모로 가도 서울만 가면 된다（過程.. > |
| 꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ.. > |