過程より結果
|
直訳すると、横道にそれてもソウルに着きさえすればいい。
|
 |
|
|
直訳すると、横道にそれてもソウルに着きさえすればいい。
|
読み方
|
： | 모로 가도 서울만 가면 된다、mo-ro ka-do sŏul-man ka-myŏn toen-da、モロガド ソウルマン カミョン デンダ |
| 고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配.. > |
| 웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を.. > |
| 모르는 게 약이다（知らぬが仏） > |
| 구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（.. > |
| 급할수록 돌아가라（急がば回れ） > |
| 피는 물보다 진하다（血は水よりも濃.. > |
| 돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた.. > |