過程より結果
|
直訳すると、横道にそれてもソウルに着きさえすればいい。
|
 |
|
|
直訳すると、横道にそれてもソウルに着きさえすればいい。
|
：모로 가도 서울만 가면 된다、mo-ro ka-do sŏul-man ka-myŏn toen-da、モロガド ソウルマン カミョン デンダ
| 우물에서 숭늉 찾는다（井戸からおこ.. > |
| 감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し.. > |
| 부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は.. > |
| 인사가 만사（人事が大事） > |
| 바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て.. > |
| 비 온 뒤 땅이 굳어진다（雨降って.. > |
| 가는 정이 있어야 오는 정이 있다.. > |