|
直訳すると「ネズミの穴にも光が出る事がある」。日本のことわざでは待てば海路の日和あり。すごく苦労をする人生も良い運が回ってくる日がある。
|
 |
|
：쥐구명에도 볃뜰 날 읻따、チュグモンエド ピョットゥルナルイッタ
|
直訳すると「ネズミの穴にも光が出る事がある」。日本のことわざでは待てば海路の日和あり。すごく苦労をする人生も良い運が回ってくる日がある。
|
| 지성이면 감천이다（真心は天に通ずる.. > |
| 웃으면 복이 온다（笑う門には福来る.. > |
| 고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の.. > |
| 미운 놈 떡 하나 더 준다（憎い奴.. > |
| 굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を.. > |
| 귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸.. > |
| 벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取.. > |