ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
돌다리도 두드리고 건너라
とは
意味
：
石橋をたたいて渡る
読み方
：
돌다리도 두드리고 건너라、tol-da-ri-do tu-dŭ-ri-go kŏn-nŏ-ra、トルダリド トゥドゥリゴ コンノンダ
「石橋をたたいて渡る」は韓国語で「돌다리도 두드리고 건너라」という。直訳すると、石橋もたたいてみて渡る。
ことわざの韓国語単語
달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..
>
낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..
>
나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..
>
한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..
>
꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..
>
강 건너 불구경（対岸の火事）
>
급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..
>
눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..
>
꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..
>
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..
>
시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..
>
원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..
>
손님은 왕이다（お客様は神様だ）
>
종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..
>
굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..
>
서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..
>
하나를 보고 열을 안다（一を見て十..
>
지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..
>
손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..
>
떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..
>
윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..
>
똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..
>
입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..
>
구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..
>
못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..
>
지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..
>
입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..
>
인사가 만사（人事が大事）
>
뿌린 대로 거둔다（自業自得）
>
불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：돌다리도 두드리고 건너라、tol-da-ri-do tu-dŭ-ri-go kŏn-nŏ-ra、トルダリド トゥドゥリゴ コンノンダ