ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
돌다리도 두드리고 건너라
とは
意味
：
石橋をたたいて渡る
読み方
：
돌다리도 두드리고 건너라、tol-da-ri-do tu-dŭ-ri-go kŏn-nŏ-ra、トルダリド トゥドゥリゴ コンノンダ
「石橋をたたいて渡る」は韓国語で「돌다리도 두드리고 건너라」という。直訳すると、石橋もたたいてみて渡る。
ことわざの韓国語単語
메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..
>
꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）
>
내 코가 석 자（自分のことで精一杯..
>
제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..
>
좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..
>
모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..
>
로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..
>
손님은 왕이다（お客様は神様だ）
>
짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）
>
웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..
>
참는자가 이긴다（負けるが勝ち）
>
떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..
>
뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..
>
도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）
>
고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..
>
빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..
>
공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..
>
목구멍이 포도청（食べて生きていくた..
>
장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..
>
될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..
>
집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..
>
피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..
>
뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..
>
이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..
>
한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..
>
급할수록 돌아가라（急がば回れ）
>
발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..
>
개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..
>
사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..
>
도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：돌다리도 두드리고 건너라、tol-da-ri-do tu-dŭ-ri-go kŏn-nŏ-ra、トルダリド トゥドゥリゴ コンノンダ