ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
、
韓国語能力試験5・6級
놓친 고기가 더 크다
とは
意味
：
逃した魚は大きい
読み方
：
노친 고기가 더 크다、ノッチン コギガ トクダ
「逃した魚は大きい」は韓国語で「놓친 고기가 더 크다」という。直訳すると「逃した魚はより大きい」。 意味：手に入りそうなのに手に入らず、悔しさが大きくなること。
ことわざの韓国語単語
든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..
>
불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..
>
백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..
>
한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..
>
소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..
>
하나를 보고 열을 안다（一を見て十..
>
목구멍이 포도청（食べて生きていくた..
>
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..
>
핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..
>
개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..
>
원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..
>
과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..
>
아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..
>
실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..
>
번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..
>
소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..
>
지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..
>
속담（ことわざ）
>
시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..
>
호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..
>
꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..
>
하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..
>
눈에는 눈 이에는 이（倍返し）
>
강 건너 불구경（対岸の火事）
>
썩어도 준치（腐っても鯛）
>
놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..
>
세월이 약이다（時が解決する）
>
믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..
>
쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..
>
구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：노친 고기가 더 크다、ノッチン コギガ トクダ