ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
、
韓国語能力試験5・6級
놓친 고기가 더 크다
とは
意味
：
逃した魚は大きい
読み方
：
노친 고기가 더 크다、ノッチン コギガ トクダ
「逃した魚は大きい」は韓国語で「놓친 고기가 더 크다」という。直訳すると「逃した魚はより大きい」。 意味：手に入りそうなのに手に入らず、悔しさが大きくなること。
ことわざの韓国語単語
불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..
>
때리는 시어머니보다 말리는 시누이..
>
백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..
>
발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..
>
도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）
>
남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..
>
집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..
>
언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..
>
숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..
>
죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）
>
고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）
>
개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..
>
무자식이 상팔자（子どもがいないのは..
>
한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..
>
김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..
>
꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..
>
바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..
>
개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..
>
개밥에 도토리（村八分）
>
뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..
>
닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..
>
구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..
>
세월이 약이다（時が解決する）
>
호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..
>
끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..
>
제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..
>
일각이 여삼추（一刻千秋）
>
얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..
>
구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..
>
소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：노친 고기가 더 크다、ノッチン コギガ トクダ