ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
、
韓国語能力試験3・4級
눈에는 눈 이에는 이
とは
意味
：
倍返し、やられたらやり返し
読み方
：
누네는 눈 이에는 이、nu-ne-nŭn nun i-e-nŭn i、ヌネヌンヌン イエヌンイ
類義語
：
눈에는 눈 이에는 이
「倍返し」は韓国語で「눈에는 눈 이에는 이」という。
ことわざの韓国語単語
꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）
>
강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..
>
제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..
>
두부 먹다 이 빠진다（油断している..
>
까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..
>
아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..
>
남의 말도 석달（人の噂も七十五日）
>
죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）
>
닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..
>
지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..
>
옷이 날개다（馬子にも衣装）
>
용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..
>
똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..
>
울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..
>
도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）
>
꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..
>
돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..
>
형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..
>
누워서 떡 먹기（朝飯前）
>
은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）
>
숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..
>
하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..
>
개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..
>
호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..
>
하나를 보고 열을 안다（一を見て十..
>
보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..
>
소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..
>
고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..
>
눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..
>
개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：누네는 눈 이에는 이、nu-ne-nŭn nun i-e-nŭn i、ヌネヌンヌン イエヌンイ