「前途洋洋」は韓国語で「앞길이 구만 리 같다」という。直訳すると「前途が九万里のようだ」
|
「前途洋洋」は韓国語で「앞길이 구만 리 같다」という。直訳すると「前途が九万里のようだ」
|
급하게 먹는 밥이 체한다(急いては.. > |
짚신도 짝이 있다(割れ鍋に綴じ蓋) > |
핑계 없는 무덤이 없다(色々言い訳.. > |
나는 새도 떨어뜨린다(飛ぶ鳥も落と.. > |
낳은 정보다 기른 정(産みの親より.. > |
금강산도 식후경(花より団子) > |
간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다(.. > |