白を切る
|
直訳すると、鶏を盗み食いして、鴨の足を出す。
|
 |
|
|
直訳すると、鶏を盗み食いして、鴨の足を出す。
|
：닥 짜바먹꼬 오리발 내민다、tak tcha-ba-mŏk-kko o-ri-bal nae-min-da、チャク チャバモコ オリバルル ネミンダ
| 믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に.. > |
| 얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올.. > |
| 앉아서 주고 서서 받는다（借りる時.. > |
| 선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我.. > |
| 하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있.. > |
| 십 년이면 강산도 변한다（十年一昔.. > |
| 인사가 만사（人事が大事） > |