ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
장님 코끼리 다리 만지듯 한다
とは
意味
：
郡盲像をなづ、一部分だけを見て誤った判断をする
読み方
：
장님 코끼리 다리 만지듣 탄다、チャンニムコキリ タリマンジドッタンダ
「郡盲像をなづ」は韓国語で「장님 코끼리 다리 만지듯 한다」という。直訳すると、盲目の人が象の足を触るように。장님（チャンニム、盲目）
ことわざの韓国語単語
미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..
>
수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）
>
세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..
>
남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..
>
일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..
>
이 대신 잇몸（次善の策）
>
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..
>
백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..
>
호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..
>
누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..
>
말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..
>
도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..
>
때리는 시어머니보다 말리는 시누이..
>
놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..
>
고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..
>
발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..
>
지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..
>
나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..
>
꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..
>
나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..
>
무자식이 상팔자（子どもがいないのは..
>
선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..
>
고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..
>
입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..
>
손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..
>
구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..
>
꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..
>
김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..
>
뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..
>
사후 약방문（後の祭り）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：장님 코끼리 다리 만지듣 탄다、チャンニムコキリ タリマンジドッタンダ