ホーム
>
表現と9品詞
>
ことわざ
장님 코끼리 다리 만지듯 한다
とは
意味
:
郡盲像をなづ、一部分だけを見て誤った判断をする
読み方
:
장님 코끼리 다리 만지듣 탄다、チャンニムコキリ タリマンジドッタンダ
「郡盲像をなづ」は韓国語で「장님 코끼리 다리 만지듯 한다」という。直訳すると、盲目の人が象の足を触るように。장님(チャンニム、盲目)
ことわざの韓国語単語
수박 겉 핥기(スイカの皮舐め)
>
말 한마디에 천냥 빚 갚는다(言葉..
>
고래 싸움에 새우 등 터진다(鯨の..
>
진인사 대천명(人事を尽くして天命を..
>
사람 팔자 시간 문제다(人の運命は..
>
부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..
>
소도 언덕이 있어야 비빈다(頼れる..
>
사촌이 땅을 사면 배가 아프다(嫉..
>
찬물도 위아래가 있다(年長者を敬う..
>
세월은 화살과 같다(光陰矢のごとし..
>
남의 말도 석달(人の噂も七十五日)
>
개똥도 약에 쓰려면 없다(取るに足..
>
아는 게 힘이다(智は力なり)
>
범에게 날개(鬼に金棒)
>
목마른 놈이 우물 판다(切実な者が..
>
종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..
>
남의 떡이 커 보인다(隣の芝生は青..
>
선무당이 사람 잡는다(生兵法は怪我..
>
남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..
>
사위는 백년손님이다(婿は百年の客)
>
숯이 검정 나무란다(目くそが鼻くそ..
>
낫 놓고 기역자도 모른다(目に一丁..
>
우물 안 개구리(井の中の蛙、大海を..
>
바위에 달걀 부딪치기(小男の腕立て..
>
부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..
>
중이 고기맛을 알다(肉の味を知る)
>
울며 겨자 먹기(いやなこともやむを..
>
강 건너 불구경(対岸の火事)
>
사후 약방문(後の祭り)
>
못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다(悪..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ