後の祭り
|
直訳すると「死んだ後に薬を求める、死んだ後薬屋訪問」
|
 |
|
|
直訳すると「死んだ後に薬を求める、死んだ後薬屋訪問」
|
：사후 약빵문、sa-hu yak-ppang-mun、サフ ヤクパンムン
：死後薬方問
| 무소식이 희소식（便りのないのはよい.. > |
| 고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ.. > |
| 똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란.. > |
| 꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと.. > |
| 발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎.. > |
| 작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小.. > |
| 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다.. > |