後の祭り
|
直訳すると「死んだ後に薬を求める、死んだ後薬屋訪問」
|
 |
|
|
直訳すると「死んだ後に薬を求める、死んだ後薬屋訪問」
|
：사후 약빵문、sa-hu yak-ppang-mun、サフ ヤクパンムン
：死後薬方問
| 달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利.. > |
| 시작이 반이다（思い立ったが吉日） > |
| 바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺.. > |
| 낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁.. > |
| 싼 게 비지떡（安いのがおから餅） > |
| 귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（.. > |
| 미운 정 고운 정이 들다（憎めなく.. > |