ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
가문 덕에 대접 받는다とは
意味親の七光り
読み方カムン トゲ テジョプ パンヌンダ
「親の七光り」は韓国語で「가문 덕에 대접 받는다」という。直訳すると、家門のおかげで接待をうける
ことわざの韓国語単語
중이 고기맛을 알다(肉の味を知る)
>
작은 고추가 (더) 맵다(山椒は小..
>
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다(..
>
웃으면 복이 온다(笑う門には福来る..
>
어물전 망신은 꼴두기가 시킨다(愚..
>
한 우물을 파다(一番優れたものを売..
>
입이 열개라도 할 말이 없다(弁解..
>
용 꼬리보다 뱀머리가 낫다(鯛の尾..
>
제 얼굴에 침 뱉기(自ら墓穴を掘る..
>
이왕이면 다홍치마(どうせなら良いも..
>
누이 좋고 매부 좋다(双方にとって..
>
시장이 반찬이다(空腹にまずいものな..
>
구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..
>
고양이한테 생선을 맡기다(猫にかつ..
>
싼 게 비지떡(安いのがおから餅)
>
구더기 무서워 장 못 담글까(小さ..
>
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..
>
개도 먹을 때는 안 때린다(食べて..
>
보기 좋은 떡이 먹기도 좋다(見か..
>
걱정도 팔자다(心配も星回りだ)
>
개버릇 남 못 준다(三つ子の魂百ま..
>
죽 쒀서 개 준다(無駄骨を折る)
>
좋은 약은 입에 쓰다(良薬は口に苦..
>
도토리 키 재기(どんぐりの背比べ)
>
간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다(..
>
피는 물보다 진하다(血は水よりも濃..
>
웃는 얼굴에 침 못 뱉는다(笑顔を..
>
호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..
>
금강산도 식후경(腹が減っては戦がで..
>
지나친 욕심은 화를 부른다(度が過..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ