ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
가문 덕에 대접 받는다とは
意味親の七光り
読み方カムン トゲ テジョプ パンヌンダ
「親の七光り」は韓国語で「가문 덕에 대접 받는다」という。直訳すると、家門のおかげで接待をうける
ことわざの韓国語単語
침묵은 금이다(沈黙は金なり)
>
사위는 백년손님이다(婿は百年の客)
>
지렁이도 밟으면 꿈틀한다(一寸の虫..
>
낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..
>
제 얼굴에 침 뱉기(自ら墓穴を掘る..
>
고양이 목에 방울을 달다(猫の首に..
>
가문 덕에 대접 받는다(親の七光り..
>
직업에는 귀천이 없다(職業に貴賎な..
>
모난 돌이 정 맞는다(出る杭は打た..
>
핑계 없는 무덤이 없다(色々言い訳..
>
윗물이 맑아야 아랫물이 맑다(上清..
>
제 버릇 개 못 준다(悪い癖はなか..
>
공든 탑이 무너지랴(真心を込めてし..
>
서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다(..
>
놓친 고기가 더 크다(逃した魚は大..
>
죽도 밥도 안 된다(どっちつかず)
>
같은 값이면 다홍치마(同じ値段なら..
>
미운 정 고운 정이 들다(憎めなく..
>
누워서 떡 먹기(朝飯前)
>
개같이 벌어서 정승처럼 쓴다(汚く..
>
웃는 얼굴에 침 못 뱉는다(笑顔を..
>
꿩 먹고 알 먹는다(一挙両得)
>
언 발에 오줌 누기(効果もなく、か..
>
기대가 크면 실망도 크다(期待が大..
>
병 주고 약 준다(わざと迷惑かけて..
>
형만 한 아우 없다(兄が弟より優秀..
>
두부 먹다 이 빠진다(油断している..
>
아는 것이 병이다(知ることは病だ)
>
냉수 먹고 속 차리다(気をしっかり..
>
뭐 눈에는 뭐만 보인다(鬼は他者の..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ