ホーム
>
表現と9品詞
>
ことわざ
、
韓国語能力試験5・6級
모난 돌이 정 맞는다
とは
意味
:
出る杭は打たれる
読み方
:
모난 도리 정 만는다、モナンドリ チョンマンヌンダ
「出る杭は打たれる」は韓国語で「모난 돌이 정 맞는다」という。目立ったり、才能がある人は周りにつぶされる。모나다は角ができる、目立つ、정は石切のみ、맞다は打たれる。
ことわざの韓国語単語
다 된 밥에 재 뿌리다(出来上がっ..
>
홍시 먹다가 이 빠진다(油断してい..
>
부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..
>
밑 빠진 독에 물 붓기(焼け石に水..
>
뿌린 만큼 거두다(蒔かぬ種は生えぬ..
>
선무당이 사람 잡는다(生兵法は怪我..
>
시간은 금이다(時は金なり)
>
목마른 놈이 우물 판다(切実な者が..
>
얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..
>
걱정도 팔자다(心配も星回りだ)
>
백지장도 맞들면 낫다(一緒に協力し..
>
한 우물을 파다(一番優れたものを売..
>
고양이 목에 방울을 달다(猫の首に..
>
바늘 도둑이 소도둑 된다(嘘つきは..
>
눈에는 눈 이에는 이(倍返し)
>
침묵은 금이다(沈黙は金なり)
>
믿는 도끼에 발등 찍힌다(飼い犬に..
>
메뚜기도 유월이 한철이다(全盛期は..
>
참는자가 이긴다(負けるが勝ち)
>
병 주고 약 준다(わざと迷惑かけて..
>
발 없는 말이 천리간다.(言葉は慎..
>
목구멍이 포도청(食べて生きていくた..
>
윗물이 맑아야 아랫물이 맑다(上清..
>
고인물은 썩는다(頑張らないと腐る)
>
설마가 사람 잡는다(油断大敵だ)
>
떡 본 김에 제사 지낸다(行きがけ..
>
십년 묵은 체증이 내리다(胸のつか..
>
제 얼굴에 침 뱉기(自ら墓穴を掘る..
>
아니 땐 굴뚝에 연기 날까(火のな..
>
호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ