ホーム
>
表現と9品詞
>
ことわざ
、
韓国語能力試験5・6級
한 우물을 파다
とは
意味
:
一番優れたものを売る、石の上にも三年
読み方
:
한 우무를 파다、han u-mu-rŭl pa-da、ハンウムルル パラ
類義語
:
우물을 파도 한 우물을 파라
「一番優れたものを売る」は韓国語で「한 우물을 파다」という。直訳すると「ひとつの井戸を掘る」。우물을 파도 한 우물을 파라(井戸を掘るにも一つの井戸を掘れ)ともいう。
ことわざの韓国語単語
제 버릇 개 못 준다(悪い癖はなか..
>
꾸어다 놓은 보릿자루(借りて来た猫..
>
낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..
>
까마귀 날자 배 떨어진다(思わぬ疑..
>
부자는 망해도 삼년은 간다(金持ち..
>
든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..
>
제자가 스승보다 낫다(青は藍より出..
>
고양이 목에 방울을 달다(猫の首に..
>
등잔 밑이 어둡다(灯台下暗し)
>
선무당이 사람 잡는다(生兵法は怪我..
>
무소식이 희소식(便りのないのはよい..
>
호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..
>
빈 수레가 요란하다(口から先に生ま..
>
구더기 무서워 장 못 담글까(小さ..
>
우물 안 개구리(井の中の蛙、大海を..
>
눈 가리고 아웅 한다(すぐバレル嘘..
>
매도 같이 맞으면 낫다(一緒に受け..
>
못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다(悪..
>
공든 탑이 무너지랴(真心を込めてし..
>
쇠귀에 경 읽기(馬の耳に念仏)
>
불난 집에 부채질한다(火に油を注ぐ..
>
굿이나 보고 떡이나 먹다(人のこと..
>
냉수 먹고 속 차리다(気をしっかり..
>
놓친 고기가 더 크다(逃した魚は大..
>
가재는 게 편이다(ザリガニはカニに..
>
호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다(鴨..
>
개같이 벌어서 정승처럼 쓴다(汚く..
>
개버릇 남 못 준다(三つ子の魂百ま..
>
악화가 양화를 구축한다(悪化が良貨..
>
닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯(どうす..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ