「夢より夢うちが良い」は韓国語で「꿈보다 해몽이 좋다」という。「꿈보다 해몽이 좋다」は、韓国のことわざで、「夢より解釈が良い」という意味です。この表現は、夢の内容そのものよりも、その夢に対する解釈や意味付けがより重要であることを示しています。つまり、実際に起こったことや状況よりも、それに対してどのように考えたり受け入れたりするかが、より大切であるという考えを反映しています。特に、夢が現実の出来事と関連しているとき、良い解釈をすることでポジティブな影響を受けられるということを示唆しています。現実の結果が期待や予想よりも良かった場合や、状況の解釈が実際の出来事よりも楽観的である場合に使われます。
|