ホーム
>
表現と9品詞
>
ことわざ
제 꾀에 제가 넘어간다
とは
意味
:
人をだまそうとした罠に自分が落ちる
読み方
:
チェクェエチェガノモガンダ
「人をだまそうとした罠に自分が落ちる」は韓国語で「제 꾀에 제가 넘어간다」という。直訳すると、自分の悪知恵のために、自分が倒れる。
ことわざの韓国語単語
메뚜기도 유월이 한철이다(全盛期は..
>
낙숫물이 돌 뚫는다(雨だれ石をうが..
>
바늘 도둑이 소도둑 된다(針泥棒が..
>
꿈보다 해몽이 좋다(夢より夢うちが..
>
웃는 얼굴에 침 못 뱉는다(笑顔を..
>
강 건너 불구경(対岸の火事)
>
구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배(..
>
피는 물보다 진하다(血は水よりも濃..
>
불난 집에 부채질한다(火に油を注ぐ..
>
형만 한 아우 없다(兄が弟より優秀..
>
아니 땐 굴뚝에 연기 날까(火のな..
>
달면 삼키고 쓰면 뱉는다(自分の利..
>
원숭이도 나무에서 떨어진다(猿も木..
>
바늘 가는 데 실 간다(虚無僧に尺..
>
물귀신(他人を窮地に引き込むこと)
>
남의 말도 석달(人の噂も七十五日)
>
옷이 날개다(馬子にも衣装)
>
까마귀 날자 배 떨어진다(思わぬ疑..
>
먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..
>
우물을 파도 한 우물을 파라(石の..
>
시작이 반이다(思い立ったが吉日)
>
믿는 도끼에 발등 찍힌다(飼い犬に..
>
앞길이 구만 리 같다(前途洋洋)
>
제 얼굴에 침 뱉기(自ら墓穴を掘る..
>
눈 가리고 아웅 한다(すぐバレル嘘..
>
쥐구멍에도 볕들 날 있다(待てば海..
>
누워서 침 뱉기(天を向かって唾を吐..
>
짚신도 짝이 있다(割れ鍋に綴じ蓋)
>
뜻이 있는 곳에 길이 있다(願わば..
>
티끌 모아 태산(ちりも積もれば山と..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ