ホーム
>
表現と9品詞
>
ことわざ
제 꾀에 제가 넘어간다
とは
意味
:
人をだまそうとした罠に自分が落ちる
読み方
:
チェクェエチェガノモガンダ
「人をだまそうとした罠に自分が落ちる」は韓国語で「제 꾀에 제가 넘어간다」という。直訳すると、自分の悪知恵のために、自分が倒れる。
ことわざの韓国語単語
사촌이 땅을 사면 배가 아프다(嫉..
>
낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..
>
구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배(..
>
남의 말도 석달(人の噂も七十五日)
>
두부 먹다 이 빠진다(油断している..
>
뿌린 만큼 거두다(蒔かぬ種は生えぬ..
>
되로 주고 말로 받는다(少しあげて..
>
소문난 잔치 먹을게 없다(世間の評..
>
말이 씨가 된다(言っている言葉が現..
>
돌다리도 두드리고 건너라(石橋をた..
>
언 발에 오줌 누기(効果もなく、か..
>
얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..
>
악화가 양화를 구축한다(悪化が良貨..
>
김칫국부터 마신다(捕らぬ狸の皮算用..
>
중이 고기맛을 알다(肉の味を知る)
>
금강산도 식후경(腹が減っては戦がで..
>
십 년이면 강산도 변한다(十年一昔..
>
윗물이 맑아야 아랫물이 맑다(上清..
>
같은 값이면 다홍치마(同じ値段なら..
>
앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..
>
앞길이 구만 리 같다(前途洋洋)
>
쇠뿔도 단김에 빼라(善は急げ、思い..
>
꿩 먹고 알 먹는다(一挙両得)
>
십년 묵은 체증이 내리다(胸のつか..
>
성급한 놈 술값 먼저 낸다(短気は..
>
하늘을 봐야 별을 따지(蒔かぬ種は..
>
강물도 쓰면 준다(物を大事に使いな..
>
불난 집에 부채질한다(火に油を注ぐ..
>
며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..
>
죽 쒀서 개 준다(無駄骨を折る)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ