ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
、
韓国語能力試験5・6級
꿩 대신 닭
とは
意味
：
似たものでまかなうこと、似たものを代わりとすること
読み方
：
꿩 대신 닥、kkwŏng tae-shin tak、クォン テシン タク
「似たものでまかなうこと」は韓国語で「꿩 대신 닭」という。直訳すると「キジの代わりに鶏」。
ことわざの韓国語単語
때리는 시어머니보다 말리는 시누이..
>
도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）
>
우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..
>
부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..
>
내 코가 석 자（自分のことで精一杯..
>
사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..
>
좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..
>
하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..
>
티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..
>
서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..
>
둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..
>
다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..
>
뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..
>
무자식이 상팔자（子どもがいないのは..
>
바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..
>
고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..
>
누워서 떡 먹기（朝飯前）
>
피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..
>
먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..
>
급할수록 돌아가라（急がば回れ）
>
호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..
>
한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..
>
세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..
>
낳은 정보다 기른 정（産みの親より..
>
호미로 막을 것을 가래로 막는다（..
>
지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..
>
일각이 여삼추（一刻千秋）
>
도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..
>
사공이 많으면 배가 산으로 간다（..
>
비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：꿩 대신 닥、kkwŏng tae-shin tak、クォン テシン タク