ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
、
韓国語能力試験5・6級
꿩 대신 닭
とは
意味
：
似たものでまかなうこと、似たものを代わりとすること
読み方
：
꿩 대신 닥、kkwŏng tae-shin tak、クォン テシン タク
「似たものでまかなうこと」は韓国語で「꿩 대신 닭」という。直訳すると「キジの代わりに鶏」。
ことわざの韓国語単語
꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..
>
낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..
>
아는 게 힘이다（智は力なり）
>
부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..
>
벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..
>
뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..
>
백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..
>
사위는 백년손님이다（婿は百年の客）
>
하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..
>
모르는 게 약이다（知らぬが仏）
>
손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..
>
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..
>
제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..
>
구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..
>
앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..
>
사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..
>
다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..
>
고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..
>
지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..
>
핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..
>
기대가 크면 실망도 크다（期待が大..
>
부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..
>
금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..
>
실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..
>
우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..
>
성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..
>
개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..
>
등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）
>
꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..
>
은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：꿩 대신 닥、kkwŏng tae-shin tak、クォン テシン タク