直訳すると「転がる石には苔が生えぬ、転がる石に苔がつかない」。「1)粘り強く努力する人は、滞ることなくずっと発展する。2)腰を据えずに動き回っている人は、経験を積めずに大成しない」の二つの意味があるが、韓国では1)の意味で使われる。
|
直訳すると「転がる石には苔が生えぬ、転がる石に苔がつかない」。「1)粘り強く努力する人は、滞ることなくずっと発展する。2)腰を据えずに動き回っている人は、経験を積めずに大成しない」の二つの意味があるが、韓国では1)の意味で使われる。
|
귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다(.. > |
김칫국부터 마신다(捕らぬ狸の皮算用.. > |
뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어.. > |
제 얼굴에 침 뱉기(自ら墓穴を掘る.. > |
누이 좋고 매부 좋다(双方にとって.. > |
웃으면 복이 온다(笑う門には福来る.. > |
가지 많은 나무에 바람 잘 날 없.. > |