ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
되로 주고 말로 받는다
とは
意味
：
少しあげて、何倍もらう、海老で鯛を釣る
読み方
：
되로 주고 말로 반는다、テロジュゴマルロバンヌンダ
「少しあげて、何倍もらう」は韓国語で「되로 주고 말로 받는다」という。直訳すると、一升ますで与えて一斗で得る。ささいなことでも何倍も大きくなって返ってくるさま。
ことわざの韓国語単語
외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..
>
제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..
>
앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）
>
은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）
>
뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..
>
지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..
>
낳은 정보다 기른 정（産みの親より..
>
사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..
>
용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..
>
돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..
>
믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..
>
구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..
>
죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）
>
인사가 만사（人事が大事）
>
고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..
>
무소식이 희소식（便りのないのはよい..
>
금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..
>
싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..
>
낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..
>
시간은 금이다（時は金なり）
>
열 길 물속은 알아도 한 길 사람..
>
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..
>
급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..
>
한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..
>
처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..
>
쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..
>
실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..
>
시작이 반이다（思い立ったが吉日）
>
빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..
>
발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：되로 주고 말로 반는다、テロジュゴマルロバンヌンダ