ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
되로 주고 말로 받는다
とは
意味
：
少しあげて、何倍もらう、海老で鯛を釣る
読み方
：
되로 주고 말로 반는다、テロジュゴマルロバンヌンダ
「少しあげて、何倍もらう」は韓国語で「되로 주고 말로 받는다」という。直訳すると、一升ますで与えて一斗で得る。ささいなことでも何倍も大きくなって返ってくるさま。
ことわざの韓国語単語
아는 것이 병이다（知ることは病だ）
>
구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..
>
불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..
>
세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..
>
호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..
>
가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..
>
쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）
>
하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..
>
매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..
>
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..
>
강 건너 불구경（対岸の火事）
>
시간은 금이다（時は金なり）
>
구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..
>
꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）
>
아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..
>
화무십일홍（花に十日の紅なし）
>
종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..
>
구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..
>
뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..
>
과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..
>
선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..
>
일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..
>
손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..
>
도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）
>
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..
>
부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..
>
로마는 하루아침에 이루어지지 않았..
>
장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..
>
남의 말도 석달（人の噂も七十五日）
>
며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：되로 주고 말로 반는다、テロジュゴマルロバンヌンダ