ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
되로 주고 말로 받는다
とは
意味
：
少しあげて、何倍もらう、海老で鯛を釣る
読み方
：
되로 주고 말로 반는다、テロジュゴマルロバンヌンダ
「少しあげて、何倍もらう」は韓国語で「되로 주고 말로 받는다」という。直訳すると、一升ますで与えて一斗で得る。ささいなことでも何倍も大きくなって返ってくるさま。
ことわざの韓国語単語
과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..
>
강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..
>
로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..
>
울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..
>
미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..
>
도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..
>
썩어도 준치（腐っても鯛）
>
초록은 동색이다（類は友をよぶ）
>
든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..
>
금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..
>
호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..
>
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..
>
나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..
>
입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..
>
개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..
>
하나를 보고 열을 안다（一を見て十..
>
같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..
>
빛 좋은 개살구（見かけ倒し）
>
구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..
>
우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..
>
한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..
>
다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..
>
시작이 반이다（思い立ったが吉日）
>
굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..
>
낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..
>
남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..
>
똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..
>
사공이 많으면 배가 산으로 간다（..
>
젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..
>
속담（ことわざ）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：되로 주고 말로 반는다、テロジュゴマルロバンヌンダ