ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
、
韓国語能力試験5・6級
낫 놓고 기역자도 모른다
とは
意味
：
目に一丁字なし、物事の理に暗い、無知だ
読み方
：
난 노코 기역짜도 모른다、nan no-ko ki-yŏk-tcha-do mo-rŭn-da、ナン ノコ キヨクッチャド モルンダ
類義語
：
무지하다
「目に一丁字なし」は韓国語で「낫 놓고 기역자도 모른다」という。直訳すると「鎌を前にして、キヨク（ㄱ）の文字も知らない」。
ことわざの韓国語単語
과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..
>
숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..
>
앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..
>
싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..
>
바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..
>
우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..
>
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..
>
우물을 파도 한 우물을 파라（石の..
>
돼지에 진주목걸이（豚に真珠）
>
지나가던 개가 웃겠다（笑える）
>
개밥에 도토리（村八分）
>
십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..
>
매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..
>
직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..
>
외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..
>
죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）
>
다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..
>
하나를 보고 열을 안다（一を見て十..
>
장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..
>
윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..
>
일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..
>
로마는 하루아침에 이루어지지 않았..
>
못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..
>
모르는 게 약이다（知らぬが仏）
>
거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）
>
입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..
>
개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..
>
로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..
>
울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..
>
젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：난 노코 기역짜도 모른다、nan no-ko ki-yŏk-tcha-do mo-rŭn-da、ナン ノコ キヨクッチャド モルンダ