ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ韓国語能力試験5・6級
낫 놓고 기역자도 모른다とは
意味目に一丁字なし、物事の理に暗い、無知だ
読み方난 노코 기역짜도 모른다、nan no-ko ki-yŏk-tcha-do mo-rŭn-da、ナン ノコ キヨクッチャド モルンダ
類義語
무지하다
「目に一丁字なし」は韓国語で「낫 놓고 기역자도 모른다」という。直訳すると「鎌を前にして、キヨク(ㄱ)の文字も知らない」。
ことわざの韓国語単語
늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..
>
쇠뿔도 단김에 빼라(善は急げ、思い..
>
빛 좋은 개살구(見かけ倒し)
>
같은 값이면 다홍치마(同じ値段なら..
>
똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..
>
사후 약방문(後の祭り)
>
급하게 먹는 밥이 체한다(急いては..
>
앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..
>
걱정도 팔자다(心配も星回りだ)
>
달면 삼키고 쓰면 뱉는다(自分の利..
>
가문 덕에 대접 받는다(親の七光り..
>
침묵은 금이다(沈黙は金なり)
>
과부 설움은 홀아비가 안다(蛇の道..
>
종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..
>
호미로 막을 것을 가래로 막는다(..
>
공든 탑이 무너지랴(真心を込めてし..
>
어물전 망신은 꼴두기가 시킨다(愚..
>
제 얼굴에 침 뱉기(自ら墓穴を掘る..
>
말똥에 굴러도 이승이 좋다(命あっ..
>
개같이 벌어서 정승처럼 쓴다(汚く..
>
누이 좋고 매부 좋다(双方にとって..
>
입이 열개라도 할 말이 없다(弁解..
>
시간은 흐르는 물과 같다(時は、流..
>
부부싸움은 칼로 물베기(夫婦喧嘩は..
>
급할수록 돌아가라(急がば回れ)
>
얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..
>
울다가 웃으면 엉덩이에 털난다(今..
>
개똥도 약에 쓰려면 없다(取るに足..
>
손 안 대고 코 풀기(物事を容易く..
>
손님은 왕이다(お客様は神様だ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ