|
「兄が弟より優秀」は韓国語で「형만 한 아우 없다」という。兄が弟よりすべてのことでよくやること。아우（アウ、弟）は、昔の言葉で最近はあまり使わず、最近は동생（トンセン、弟）を使う。
|
 |
|
：형만 한 아우 업따、ヒョンマンハン アウオプッタ
|
「兄が弟より優秀」は韓国語で「형만 한 아우 없다」という。兄が弟よりすべてのことでよくやること。아우（アウ、弟）は、昔の言葉で最近はあまり使わず、最近は동생（トンセン、弟）を使う。
|
| 원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木.. > |
| 똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란.. > |
| 모로 가도 서울만 가면 된다（過程.. > |
| 정들면 고향（住めば都） > |
| 세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子.. > |
| 홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい.. > |
| 앉아서 주고 서서 받는다（借りる時.. > |