ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ韓国語能力試験5・6級
형만 한 아우 없다とは
意味兄が弟より優秀、兄に勝る弟はいない
読み方형만 한 아우 업따、ヒョンマンハン アウオプッタ
「兄が弟より優秀」は韓国語で「형만 한 아우 없다」という。兄が弟よりすべてのことでよくやること。아우(アウ、弟)は、昔の言葉で最近はあまり使わず、最近は동생(トンセン、弟)を使う。年上の兄(姉)のような弟(妹)はいない、つまり年上の経験や実力に匹敵するものはない。
ことわざの韓国語単語
미운 정 고운 정이 들다(憎めなく..
>
피는 물보다 진하다(血は水よりも濃..
>
처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..
>
구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..
>
악화가 양화를 구축한다(悪化が良貨..
>
제 버릇 개 못 준다(悪い癖はなか..
>
옷깃만 스쳐도 인연이다(袖振り合う..
>
뜻이 있는 곳에 길이 있다(願わば..
>
바위에 달걀 부딪치기(小男の腕立て..
>
썩어도 준치(腐っても鯛)
>
걱정도 팔자다(心配も星回りだ)
>
호미로 막을 것을 가래로 막는다(..
>
닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯(どうす..
>
얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..
>
싼 게 비지떡(安いのがおから餅)
>
우물에서 숭늉 찾는다(性質の非常に..
>
일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..
>
백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..
>
꼬리가 길면 밟힌다(しっぽが長けれ..
>
모르는 게 약이다(知らぬが仏)
>
꼬리가 길면 잡힌다(しっぽが長けれ..
>
약방에 감초(薬舗に甘草)
>
세월이 약이다(時が解決する)
>
개똥도 약에 쓰려면 없다(取るに足..
>
공짜보다 비싼 것은 없다(ただより..
>
앞길이 구만 리 같다(前途洋洋)
>
세월은 화살과 같다(光陰矢のごとし..
>
제자가 스승보다 낫다(青は藍より出..
>
무소식이 희소식(便りのないのはよい..
>
미주알고주알 캐다(根掘り葉掘り詮索..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ