ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
꿩 먹고 알 먹는다
とは
意味
：
一挙両得、一石二鳥
読み方
：
꿩 먹고 알 멍는다、kkwŏng mŏ-kko al mŏng-nŭn-da、クォンモッコ アルモンヌンダ
類義語
：
일석이조
、
일거양득
、
도랑 치고 가재 잡는다
、
일타쌍피
「一挙両得」は韓国語で「꿩 먹고 알 먹는다」という。直訳すると、「キジを食べて卵も食べる」。
１つのことをして２つ以上の利益を得るという意味。
ことわざの韓国語単語
호미로 막을 것을 가래로 막는다（..
>
사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..
>
될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..
>
종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..
>
속담（ことわざ）
>
티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..
>
누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..
>
겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..
>
소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..
>
진인사 대천명（人事を尽くして天命を..
>
이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..
>
세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..
>
한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..
>
제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..
>
싼 게 비지떡（安いのがおから餅）
>
싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..
>
강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..
>
떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..
>
로마는 하루아침에 이루어지지 않았..
>
시작이 반이다（思い立ったが吉日）
>
꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..
>
낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..
>
어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..
>
쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..
>
실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..
>
개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..
>
거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）
>
강 건너 불구경（対岸の火事）
>
냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..
>
남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：꿩 먹고 알 멍는다、kkwŏng mŏ-kko al mŏng-nŭn-da、クォンモッコ アルモンヌンダ