ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
、
韓国語能力試験5・6級
바늘 가는 데 실 간다
とは
意味
：
虚無僧に尺八、金魚のふん、緊密な関係
読み方
：
바늘 가는 데 실 간다、パヌルカヌンデ シルガンダ
類義語
：
긴밀한 관계
「虚無僧に尺八、金魚のふん」は韓国語で「바늘 가는 데 실 간다」という。直訳すると、針の行くところに糸が付いてくる。
ことわざの韓国語単語
부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..
>
며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..
>
낳은 정보다 기른 정（産みの親より..
>
속담（ことわざ）
>
눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..
>
남의 말도 석달（人の噂も七十五日）
>
티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..
>
누워서 떡 먹기（朝飯前）
>
웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..
>
나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..
>
콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..
>
지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..
>
젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..
>
처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..
>
뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..
>
뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..
>
참는자가 이긴다（負けるが勝ち）
>
삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）
>
뿌린 대로 거둔다（自業自得）
>
사공이 많으면 배가 산으로 간다（..
>
가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..
>
쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..
>
고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）
>
소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..
>
일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..
>
꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）
>
열 길 물속은 알아도 한 길 사람..
>
실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..
>
핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..
>
은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：바늘 가는 데 실 간다、パヌルカヌンデ シルガンダ