ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
언 발에 오줌 누기
とは
意味
：
効果もなく、かえって悪い結果になる
読み方
：
언 바레 오줌 누기、ŏn ba-re o-jum nu-gi、ヨン パレ オジュム ヌギ
「効果もなく、かえって悪い結果になる」は韓国語で「언 발에 오줌 누기」という。直訳すると「凍った足に小便をする」。언は「얼다 凍る」の活用。
ことわざの韓国語単語
놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..
>
장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..
>
낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..
>
과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..
>
기대가 크면 실망도 크다（期待が大..
>
어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..
>
낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..
>
구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..
>
미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..
>
냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..
>
강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..
>
미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..
>
가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..
>
무자식이 상팔자（子どもがいないのは..
>
세월이 약이다（時が解決する）
>
소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..
>
가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..
>
낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..
>
개밥에 도토리（村八分）
>
바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..
>
사위는 백년손님이다（婿は百年の客）
>
실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..
>
까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..
>
행차후 나팔（後のまつり）
>
호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..
>
아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..
>
서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..
>
짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）
>
부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..
>
나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：언 바레 오줌 누기、ŏn ba-re o-jum nu-gi、ヨン パレ オジュム ヌギ