ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
언 발에 오줌 누기
とは
意味
：
効果もなく、かえって悪い結果になる
読み方
：
언 바레 오줌 누기、ŏn ba-re o-jum nu-gi、ヨン パレ オジュム ヌギ
「効果もなく、かえって悪い結果になる」は韓国語で「언 발에 오줌 누기」という。直訳すると「凍った足に小便をする」。언は「얼다 凍る」の活用。
ことわざの韓国語単語
도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..
>
우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..
>
행차후 나팔（後のまつり）
>
개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..
>
티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..
>
입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..
>
싼 게 비지떡（安いのがおから餅）
>
굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..
>
범에게 날개（鬼に金棒）
>
십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..
>
일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..
>
벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..
>
세월이 약이다（時が解決する）
>
꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..
>
뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..
>
과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..
>
지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..
>
매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..
>
제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..
>
설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）
>
바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..
>
남의 말도 석달（人の噂も七十五日）
>
작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..
>
사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..
>
닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..
>
모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..
>
뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..
>
병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..
>
땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）
>
개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：언 바레 오줌 누기、ŏn ba-re o-jum nu-gi、ヨン パレ オジュム ヌギ