ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
언 발에 오줌 누기
とは
意味
：
効果もなく、かえって悪い結果になる
読み方
：
언 바레 오줌 누기、ŏn ba-re o-jum nu-gi、ヨン パレ オジュム ヌギ
「効果もなく、かえって悪い結果になる」は韓国語で「언 발에 오줌 누기」という。直訳すると「凍った足に小便をする」。언は「얼다 凍る」の活用。
ことわざの韓国語単語
거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）
>
천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..
>
자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..
>
쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..
>
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..
>
손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..
>
개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..
>
부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..
>
기대가 크면 실망도 크다（期待が大..
>
옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..
>
하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..
>
좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..
>
돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..
>
십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..
>
우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..
>
미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..
>
뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..
>
내 코가 석 자（自分のことで精一杯..
>
개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..
>
닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..
>
둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..
>
나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..
>
말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..
>
악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..
>
과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..
>
하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..
>
바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..
>
부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..
>
두부 먹다 이 빠진다（油断している..
>
제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：언 바레 오줌 누기、ŏn ba-re o-jum nu-gi、ヨン パレ オジュム ヌギ