ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
언 발에 오줌 누기
とは
意味
：
効果もなく、かえって悪い結果になる
読み方
：
언 바레 오줌 누기、ŏn ba-re o-jum nu-gi、ヨン パレ オジュム ヌギ
「効果もなく、かえって悪い結果になる」は韓国語で「언 발에 오줌 누기」という。直訳すると「凍った足に小便をする」。언は「얼다 凍る」の活用。
ことわざの韓国語単語
불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..
>
쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..
>
세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..
>
십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..
>
로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..
>
미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..
>
급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..
>
가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..
>
먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..
>
모르는 게 약이다（知らぬが仏）
>
감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..
>
굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..
>
도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..
>
꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）
>
등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）
>
개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..
>
될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..
>
죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）
>
하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..
>
가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..
>
범에게 날개（鬼に金棒）
>
꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..
>
닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..
>
호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..
>
열 길 물속은 알아도 한 길 사람..
>
제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..
>
울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..
>
늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..
>
울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..
>
낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：언 바레 오줌 누기、ŏn ba-re o-jum nu-gi、ヨン パレ オジュム ヌギ