|
「急がば回れ」は韓国語で「급할수록 돌아가라」という。直訳すると、急ぐほど回って行きなさい。
|
 |
|
：그팔쑤록 도라가라、kŭ-pal-ssu-rok to-ra-ga-ra、クパルスロク トラガラ
|
「急がば回れ」は韓国語で「급할수록 돌아가라」という。直訳すると、急ぐほど回って行きなさい。
|
| 처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다.. > |
| 뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ.. > |
| 눈 감으면 코 베어 가는 세상（生.. > |
| 내 코가 석자（自分のことで精一杯だ.. > |
| 도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ.. > |
| 제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ.. > |
| 구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（.. > |