ホーム
>
表現と9品詞
>
ことわざ
손바닥으로 하늘을 가리다
とは
意味
:
適当に処理して隠すこと
読み方
:
손빠다그로 하느를 가리다、son-ppa-da-gŭ-ro ha-nŭ-rŭl ka-ri-da、ソンパダグロ ハヌルル カリダ
「適当に処理して隠すこと」は韓国語で「손바닥으로 하늘을 가리다」という。直訳すると、手のひらでそら(天、空)を塞ぐ。物事を根本的に解決せず、適当に処理して隠したりする模様。
ことわざの韓国語単語
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..
>
죽도 밥도 안 된다(どっちつかず)
>
벼는 익을수록 고개를 숙인다(脳あ..
>
거짓말도 하나의 방편(嘘も方便)
>
꿩 먹고 알 먹는다(一挙両得)
>
바늘 가는 데 실 간다(虚無僧に尺..
>
나무는 보고 숲은 보지 못한다(木..
>
한 번 실수는 병가지상사(勝敗は兵..
>
지나침은 미치지 못함과 같다(過ぎ..
>
냉수 먹고 속 차리다(気をしっかり..
>
앞길이 구만 리 같다(前途洋洋)
>
병 주고 약 준다(わざと迷惑かけて..
>
얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..
>
시간은 흐르는 물과 같다(時は、流..
>
찬물도 위아래가 있다(年長者を敬う..
>
선무당이 사람 잡는다(生兵法は怪我..
>
공짜보다 비싼 것은 없다(ただより..
>
벙어리 냉가슴 앓다(人に言えず自分..
>
호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다(鴨..
>
개도 먹을 때는 안 때린다(食べて..
>
개 눈에는 똥만 보인다(鬼は他者の..
>
원숭이도 나무에서 떨어진다(猿も木..
>
제 얼굴에 침 뱉기(自ら墓穴を掘る..
>
화무십일홍(花に十日の紅なし)
>
로마는 하루아침에 이루어지지 않았..
>
십년 묵은 체증이 내리다(胸のつか..
>
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다(..
>
돼지에 진주목걸이(豚に真珠)
>
한술 밥에 배부르랴(成功には時間が..
>
싸움 끝에 정든다(雨降って地固まる..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ