ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
손바닥으로 하늘을 가리다とは
意味適当に処理して隠すこと
読み方손빠다그로 하느를 가리다、son-ppa-da-gŭ-ro ha-nŭ-rŭl ka-ri-da、ソンパダグロ ハヌルル カリダ
「適当に処理して隠すこと」は韓国語で「손바닥으로 하늘을 가리다」という。直訳すると、手のひらでそら(天、空)を塞ぐ。物事を根本的に解決せず、適当に処理して隠したりする模様。
ことわざの韓国語単語
김칫국부터 마신다(捕らぬ狸の皮算用..
>
모로 가도 서울만 가면 된다(過程..
>
비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..
>
백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..
>
남의 떡이 커 보인다(隣の芝生は青..
>
벙어리 냉가슴 앓다(人に言えず自分..
>
모난 돌이 정 맞는다(出る杭は打た..
>
금강산도 식후경(腹が減っては戦がで..
>
바늘 도둑이 소도둑 된다(嘘つきは..
>
믿는 도끼에 발등 찍힌다(飼い犬に..
>
침묵은 금이다(沈黙は金なり)
>
호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..
>
쇠귀에 경 읽기(馬の耳に念仏)
>
등잔 밑이 어둡다(灯台下暗し)
>
거짓말도 하나의 방편(嘘も方便)
>
이 대신 잇몸(次善の策)
>
도둑이 제 발 저린다(後ろ暗ければ..
>
닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯(どうす..
>
자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..
>
낙숫물이 돌 뚫는다(雨だれ石をうが..
>
쥐구멍에도 볕들 날 있다(待てば海..
>
싼 게 비지떡(安いのがおから餅)
>
백문이 불여일견(百聞は一見に如かず..
>
개도 먹을 때는 안 때린다(食べて..
>
개똥도 약에 쓰려면 없다(取るに足..
>
천리 길도 한 걸음부터(千里の道も..
>
은혜를 원수로 갚다(恩を仇で返す)
>
수박 겉 핥기(スイカの皮舐め)
>
하늘을 봐야 별을 따지(蒔かぬ種は..
>
끝이 좋으면 다 좋다(終わりよけれ..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ