ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
등잔 밑이 어둡다
とは
意味
：
灯台下暗し、近すぎてかえって気づかない
読み方
：
등잔 미치 어둡따、tŭng-jan mi-chi ŏ-dup-tta、トゥンジャン ミチ オドゥプタ
「灯台下暗し」は韓国語で「등잔 밑이 어둡다」という。直訳すると、灯台の下は暗い。
「灯台下暗し」の韓国語「등잔 밑이 어둡다」を使った例文
・
등잔 밑이 어두운 법이지.
灯台下暗しね。
ことわざの韓国語単語
세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..
>
지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..
>
아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..
>
시간은 금이다（時は金なり）
>
고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..
>
소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..
>
도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..
>
하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..
>
중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）
>
일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..
>
겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..
>
벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..
>
자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..
>
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..
>
사위는 백년손님이다（婿は百年の客）
>
삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）
>
아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..
>
고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..
>
열 길 물속은 알아도 한 길 사람..
>
짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）
>
든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..
>
개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..
>
미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..
>
범에게 날개（鬼に金棒）
>
수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）
>
사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..
>
화무십일홍（花に十日の紅なし）
>
낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..
>
처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..
>
제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：등잔 미치 어둡따、tŭng-jan mi-chi ŏ-dup-tta、トゥンジャン ミチ オドゥプタ