ホーム
>
表現と9品詞
>
ことわざ
、
韓国語能力試験3・4級
뿌린 만큼 거두다
とは
意味
:
蒔かぬ種は生えぬ、自業自得、付けが回る、努力なくして良い結果は得られない
読み方
:
뿌린 만큼 거두다、ップリンマンクム ゴドゥダ
類義語
:
자업자득
、
하늘을 봐야 별을 따지
、
콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다
、
자승자박
、
뿌린 대로 거둔다
「蒔かぬ種は生えぬ」は韓国語で「뿌린 만큼 거두다」という。「뿌린 대로 거두다」ともいう。
「蒔かぬ種は生えぬ」の韓国語「뿌린 만큼 거두다」を使った例文
・
뿌린 만큼 거둔다는 진리는 변하지 않는다.
蒔いた分だけ刈り取るという真理は変わらない。
・
그가 받은 벌은 뿌린 만큼 거둔 결과다.
彼が受けた罰は、撒いた種を刈り取った結果だ。
ことわざの韓国語単語
실패는 성공의 어머니(失敗は成功の..
>
일각이 여삼추(一刻千秋)
>
공든 탑이 무너지랴(真心を込めてし..
>
소문난 잔치 먹을게 없다(世間の評..
>
쇠뿔도 단김에 빼라(善は急げ、思い..
>
손바닥으로 하늘을 가리다(適当に処..
>
화무십일홍(花に十日の紅なし)
>
낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..
>
눈에는 눈 이에는 이(倍返し)
>
번갯불에 콩 볶아 먹겠다(行動が極..
>
길고 짧은 것은 대봐야 안다(やっ..
>
다 된 밥에 재 뿌리다(出来上がっ..
>
백지장도 맞들면 낫다(一緒に協力し..
>
고양이 목에 방울을 달다(猫の首に..
>
개똥도 약에 쓰려면 없다(取るに足..
>
좋은 약은 입에 쓰다(良薬は口に苦..
>
중이 고기맛을 알다(肉の味を知る)
>
메뚜기도 유월이 한철이다(全盛期は..
>
원숭이도 나무에서 떨어진다(猿も木..
>
숯이 검정 나무란다(目くそが鼻くそ..
>
짚신도 짝이 있다(割れ鍋に綴じ蓋)
>
가문 덕에 대접 받는다(親の七光り..
>
두부 먹다 이 빠진다(油断している..
>
개밥에 도토리(村八分)
>
무소식이 희소식(便りのないのはよい..
>
미주알고주알 캐다(根掘り葉掘り詮索..
>
손 안 대고 코 풀기(物事を容易く..
>
지나침은 미치지 못함과 같다(過ぎ..
>
직업에는 귀천이 없다(職業に貴賎な..
>
외상이면 소도 잡아 먹는다(後の事..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ