ホーム
>
表現と9品詞
>
ことわざ
、
韓国語能力試験3・4級
뿌린 만큼 거두다
とは
意味
:
蒔かぬ種は生えぬ、自業自得、付けが回る、努力なくして良い結果は得られない
読み方
:
뿌린 만큼 거두다、ップリンマンクム ゴドゥダ
類義語
:
자업자득
、
하늘을 봐야 별을 따지
、
콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다
、
자승자박
、
뿌린 대로 거둔다
「蒔かぬ種は生えぬ」は韓国語で「뿌린 만큼 거두다」という。「뿌린 대로 거두다」ともいう。
「蒔かぬ種は生えぬ」の韓国語「뿌린 만큼 거두다」を使った例文
・
뿌린 만큼 거둔다는 진리는 변하지 않는다.
蒔いた分だけ刈り取るという真理は変わらない。
・
그가 받은 벌은 뿌린 만큼 거둔 결과다。
彼が受けた罰は、撒いた種を刈り取った結果だ。
ことわざの韓国語単語
급하게 먹는 밥이 체한다(急いては..
>
피는 물보다 진하다(血は水よりも濃..
>
빈 수레가 요란하다(口から先に生ま..
>
개구리 올챙이 적 생각 못한다(成..
>
되로 주고 말로 받는다(少しあげて..
>
세월은 화살과 같다(光陰矢のごとし..
>
낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..
>
하늘을 봐야 별을 따지(蒔かぬ種は..
>
놓친 고기가 더 크다(逃した魚は大..
>
나는 새도 떨어뜨린다(飛ぶ鳥も落と..
>
싸움 끝에 정든다(雨降って地固まる..
>
떡 본 김에 제사 지낸다(行きがけ..
>
입이 열개라도 할 말이 없다(弁解..
>
모로 가도 서울만 가면 된다(過程..
>
바늘 가는 데 실 간다(虚無僧に尺..
>
중이 제 머리 못 깎는다(自分のこ..
>
말똥에 굴러도 이승이 좋다(命あっ..
>
정들면 고향(住めば都)
>
같은 값이면 다홍치마(同じ値段なら..
>
외상이면 소도 잡아 먹는다(後の事..
>
공자 앞에서 문자 쓴다(釈迦に説法..
>
벼룩도 낯짝이 있다(ノミにもメンツ..
>
도랑 치고 가재 잡는다(事の順序を..
>
벼룩의 간을 빼먹다(貧乏をだまし取..
>
내 코가 석 자(自分のことで精一杯..
>
고양이 목에 방울을 달다(猫の首に..
>
뛰는 놈 위에 나는 놈 있다(上に..
>
때리는 시어머니보다 말리는 시누이..
>
이 대신 잇몸(次善の策)
>
될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ