ホーム
>
表現と9品詞
>
ことわざ
、
韓国語能力試験3・4級
뿌린 만큼 거두다
とは
意味
:
蒔かぬ種は生えぬ、自業自得、付けが回る、努力なくして良い結果は得られない
読み方
:
뿌린 만큼 거두다、ップリンマンクム ゴドゥダ
類義語
:
자업자득
、
하늘을 봐야 별을 따지
、
콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다
、
자승자박
、
뿌린 대로 거둔다
「蒔かぬ種は生えぬ」は韓国語で「뿌린 만큼 거두다」という。「뿌린 대로 거두다」ともいう。
「蒔かぬ種は生えぬ」の韓国語「뿌린 만큼 거두다」を使った例文
・
뿌린 만큼 거둔다는 진리는 변하지 않는다.
蒔いた分だけ刈り取るという真理は変わらない。
・
그가 받은 벌은 뿌린 만큼 거둔 결과다。
彼が受けた罰は、撒いた種を刈り取った結果だ。
ことわざの韓国語単語
바위에 달걀 부딪치기(小男の腕立て..
>
모로 가도 서울만 가면 된다(過程..
>
싼 게 비지떡(安いのがおから餅)
>
호랑이도 제 말하면 온다(噂をすれ..
>
벼룩도 낯짝이 있다(ノミにもメンツ..
>
발 없는 말이 천리간다.(言葉は慎..
>
자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..
>
사위는 백년손님이다(婿は百年の客)
>
소도 언덕이 있어야 비빈다(頼れる..
>
사돈 남 말하다(自分のことは棚に上..
>
선무당이 사람 잡는다(生兵法は怪我..
>
홍시 먹다가 이 빠진다(油断してい..
>
중이 제 머리 못 깎는다(自分のこ..
>
입은 비뚤어져도 말은 바로 해라(..
>
시작이 반이다(思い立ったが吉日)
>
꿀 먹은 벙어리(何も言わない人)
>
공자 앞에서 문자 쓴다(釈迦に説法..
>
개밥에 도토리(村八分)
>
누워서 침 뱉기(天を向かって唾を吐..
>
백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..
>
울다가 웃으면 엉덩이에 털난다(今..
>
남의 말도 석달(人の噂も七十五日)
>
며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..
>
수박 겉 핥기(スイカの皮舐め)
>
아니 땐 굴뚝에 연기 날까(火のな..
>
가는 날이 장날이다(行く日が市日だ..
>
속담(ことわざ)
>
미운 정 고운 정이 들다(憎めなく..
>
웃으면 복이 온다(笑う門には福来る..
>
젊어서 고생은 사서도 한다(若いう..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ