자승자박とは、自縄自縛の韓国語ページ Kpedia

자승자박とは

意味：自縄自縛、自業自得、身から出たさび

読み方

：자승자박、cha-sŭng-ja-bak、チャスンジャバク

漢字

：自縄自縛

類義語：

「自縄自縛」は韓国語で「자승자박」という。자승자박（自縄自縛）は、文字通りには「自分で自分を縛る」という意味で、自己責任で困難な状況に陥ることや、思い通りにいかず自分で自分を追い詰めることを意味します。

「自縄自縛」の韓国語「자승자박」を使った例文

・	그는 자승자박에 빠져버렸다.
	彼は自縄自縛に陥ってしまった。
・	그의 계획은 자승자박처럼 느껴진다.
	彼の計画は自縄自縛のように感じる。
・	자승자박에 빠지지 않으려면 침착하게 생각하는 것이 중요하다.
	自縄自縛に陥ることを避けるためには、冷静に考えることが大切だ。
・	그 선택은 자승자박에 빠질 가능성이 있다.
	その選択肢は自縄自縛に陥る可能性がある。
・	자승자박을 피하려면 조금 더 유연한 생각이 필요하다.
	自縄自縛を避けるためには、もう少し柔軟な考えが必要だ。