![]() |
・ | 내일은 중학교 2학년 큰딸의 생일이다. |
明日は中学校2年の長女の誕生日だ。 | |
・ | 시집간 큰딸이 아들을 낳았다. |
嫁に行った長女が息子を生んだ。 | |
・ | 머리가 짧은 아이가 큰딸이고, 안경 쓴 아이는 작은딸이에요. |
髪の短い子が長女で、眼鏡をかけている子が次女です。 | |
・ | 큰딸이 최근에 자격증 시험에 합격했어요. |
長女が最近、資格試験に合格しました。 | |
・ | 큰딸이 가족을 위해 특별한 이벤트를 기획했어요. |
長女が家族のために特別なイベントを企画しました。 | |
・ | 큰딸은 항상 가족을 돕는 일이 많아요. |
長女はいつも家族を助けることが多いです。 | |
・ | 큰딸은 부모님께 중요한 존재예요. |
長女は両親にとって大切な存在です。 | |
・ | 큰딸은 가족 내에서 리더 같은 존재예요. |
長女は家族の中でリーダー的な存在です。 | |
・ | 큰딸은 자주 집안일을 도와줘요. |
長女はしばしば家事を手伝うことが多いです。 | |
・ | 큰딸은 어렸을 때부터 부모님을 도왔어요. |
長女は小さい頃から親の手伝いをしていました。 | |
・ | 큰딸의 직업은 작가입니다. |
長女の職業は作家です。 | |
・ | 일찍이 엄마를 여의고, 큰딸이 엄마 대신해야만 했었다. |
早くに母と死別し、長女は母の代わりになるしかなかった。 | |
・ | 큰딸은 전직 변리사였다. |
長女の前職は弁理士だった。 |
감별사(鑑別師) > |
재첩(シジミ) > |
고등 교육(高等敎育) > |
자진(自発的にすること) > |
수입(収入) > |
뼘(指尺) > |
제조(製造) > |
구미(欧米) > |
비약적(飛躍的) > |
토사물(吐瀉物) > |
유지(有力者) > |
고갯길(峠道) > |
알(卵) > |
초보 운전자(初心運転者) > |
합주곡(合奏曲) > |
토석류(土石流) > |
막내아들(末息子) > |
기숙사(寮) > |
무료(無料) > |
이번 달(今月) > |
외풍(外から入る風) > |
벚나무(桜木) > |
형이하학(形而下学) > |
실력파(実力派) > |
파스(湿布) > |
보강(補講) > |
뺨(頬っぺた) > |
사십 분(40分) > |
성황(盛況) > |
방목(放牧) > |