|
「結団式」は韓国語で「결단식」という。결단식（結団式）は、特定の目的のために集まった団体やチームが正式に結成されることを祝う式典を指します。
|
 |
|
：결딴식、キョルッタンシク
：結団式
|
「結団式」は韓国語で「결단식」という。결단식（結団式）は、特定の目的のために集まった団体やチームが正式に結成されることを祝う式典を指します。
|
| ・ | 결단식에서 팀의 목표가 발표되었어요. |
| 結団式でチームの目標が発表されました。 | |
| ・ | 새로운 동아리의 결단식이 열렸어요. |
| 新しい部活動の結団式が行われました。 | |
| ・ | 결단식에 모두가 참석했어요. |
| 結団式には全員が参加しました。 | |
| ・ | 결단식 연설이 감동적이었습니다. |
| 結団式のスピーチが感動的でした。 | |
| ・ | 결단식에서 리더가 선출되었습니다. |
| 結団式でリーダーが選ばれました。 | |
| ・ | 팀의 결단식이 무사히 종료되었습니다. |
| チームの結団式が無事終了しました。 | |
| ・ | 결단식 후에 기념사진을 촬영했습니다. |
| 結団式の後に記念写真を撮影しました。 | |
| ・ | 결단식은 화기애애한 분위기에서 진행되었습니다. |
| 結団式は和やかな雰囲気で進行されました。 |
| 만찬회（晩餐会） > |
| 결단식（結団式） > |
| 제사（法事） > |
| 청소기를 돌리다（掃除機をかける） > |
| 종무식（仕事納め式） > |
| 주최 측（主催者側） > |
| 식순（式次第） > |
| 경조사（慶弔） > |
| 단오（端午） > |
| 환갑잔치（還暦祝い） > |
| 고별사（告別の辞） > |
| 꽃놀이（花見） > |
| 환영회（歓迎会） > |
| 축전（祝電） > |
| 빨간날（祝祭日） > |
| 기념일（記念日） > |
| 생일을 축하하다（誕生日を祝う） > |
| 자작（手酌） > |
| 성년식（成人式） > |
| 임시 공휴일（臨時公休日） > |
| 성인식（成人式） > |
| 세레모니（セレモニー） > |
| 친목회（親睦会） > |
| 집들이（引っ越し祝い） > |
| 백일잔치（生まれて100日目） > |
| 꽃구경（花見） > |
| 김장（冬にキムチを漬け込む行事） > |
| 구정（旧正月） > |
| 추석（お盆） > |
| 차례상（茶礼の膳） > |