|
「誕生日」は韓国語で「생일」という。
|
 |
|
：생일、saeng-il、センイル
：生日
|
「誕生日」は韓国語で「생일」という。
|
| ・ | 내 생일은 10월 3일이다. |
| 私の誕生日は10月3日だ。 | |
| ・ | 오늘은 내 생일이야. |
| 今日は僕の誕生日だよ。 | |
| ・ | 생일이 언제입니까? |
| 誕生日はいつでしょうか。 | |
| ・ | 생일 축하해요. |
| お誕生日おめでとうございます。 | |
| ・ | 생일에 선물을 받으셨어요? |
| 誕生日に贈り物を受けとられましたか。 | |
| ・ | 생일이 언제예요? |
| 誕生日はいつですか。 | |
| ・ | 생일은 몇 월 며칠이세요? |
| 誕生日は何月何日ですか? | |
| ・ | 너 생일이 언제야? |
| 君の誕生日はいつ？ | |
| ・ | 생일날에는 아침에 가족이 모여서 식사를 합니다. |
| 誕生日には朝、家族が集まって食事をします。 | |
| ・ | 생일이니까 맛있는 거 먹으러 가요. |
| 誕生日だから美味しいものを食べに行きましょう。 | |
| ・ | 풍선을 보면 생일을 연상합니다. |
| 風船を見ると、誕生日を連想します。 | |
| ・ | 마누라가 제 생일을 축하해줬어요. |
| 女房が私の誕生日を祝ってくれました。 | |
| ・ | 막내를 위해서 특별한 생일 케이크를 만들었어요. |
| 末っ子のために、特別な誕生日ケーキを作りました。 | |
| ・ | 막내 생일에 다 같이 축하했어요. |
| 末っ子の誕生日には、皆でお祝いしました。 | |
| ・ | 따님의 생일에 특별한 선물을 준비했습니다. |
| お嬢様のお誕生日に、特別なプレゼントを用意しました。 | |
| ・ | 생일 혜택으로 할인을 받을 수 있습니다. |
| 誕生日特典で割引を受けることができます。 | |
| ・ | 약혼자 생일에 특별한 서프라이즈를 준비했어요. |
| 婚約者の誕生日に特別なサプライズを準備しました。 | |
| ・ | 약혼자 생일에 특별한 서프라이즈를 준비했어요. |
| 婚約者の誕生日に特別なサプライズを用意しました。 | |
| ・ | 내일은 중학교 2학년 큰딸의 생일이다. |
| 明日は中学校2年の長女の誕生日だ。 | |
| ・ | 차녀가 생일에 멋진 카드를 주었습니다. |
| 次女が誕生日に素敵なカードをくれました。 | |
| 환갑잔치（還暦祝い） > |
| 이임사（離任の辞） > |
| 연례행사（恒例行事） > |
| 주최 측（主催者側） > |
| 운영 위원회（運営委員会） > |
| 세리머니（セレモニー） > |
| 임시 공휴일（臨時公休日） > |
| 송년회（忘年会） > |
| 잔칫상（宴会の膳） > |
| 주최자（主催者） > |
| 쉬는 날（休みの日） > |
| 칠석（七夕） > |
| 한식（寒食） > |
| 집들이（引っ越し祝い） > |
| 봄맞이（春を迎えること） > |
| 입학식（入学式） > |
| 답례품（返礼の品） > |
| 식전（式典） > |
| 구정（旧正月） > |
| 국경일（旗日） > |
| 세레모니（セレモニー） > |
| 생일（誕生日） > |
| 연회장（宴会場） > |
| 부의금（お香典） > |
| 경조사（慶弔） > |
| 환영 만찬（歓迎晩餐会） > |
| 명명식（命名式） > |
| 안 타는 쓰레기（不燃ごみ） > |
| 바자회（バザー） > |
| 정월 대보름（最初の満月） > |