|
韓国のカップルは記念日を大切にする人が多い。付き合い始めてから100日目を「｛백일｝」といい、カップルリングを買ったり花束をプレゼントする。その後もキリのよい数字を記念日としてお祝いすることもある。
|
 |
|
：기녀밀、ki-nyŏ-mil、キニョミル
：記念日
|
韓国のカップルは記念日を大切にする人が多い。付き合い始めてから100日目を「｛백일｝」といい、カップルリングを買ったり花束をプレゼントする。その後もキリのよい数字を記念日としてお祝いすることもある。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選！
| ・ | 오늘은 우리 부부의 결혼기념일이다. |
| きょうは私たち夫婦の結婚記念日だ。 | |
| ・ | 기념일은 과거에 일어난 일을 기념하는 날입니다. |
| 記念日は、過去の出来事を記念する日である。 | |
| ・ | 매년 돌아오는 결혼기념일은 부부 관계를 다시 돌아보거나 서로 감사하는 좋은 기회가 됩니다. |
| 毎年巡ってくる結婚記念日は夫婦の関係を見直したり、お互いに感謝するいい機会となります。 | |
| ・ | 내일은 회사 창립 기념일이에요. |
| 明日は会社の創立記念日です。 | |
| ・ | 군인의 희생을 헛되게 하지 않기 위해서 기념일을 만들었다 |
| 軍人の犠牲をむなしくしないために記念日を作った。 | |
| ・ | 결혼기념일을 깜박 잊고 있었다. |
| 結婚記念日をうっかり忘れていた。 | |
| ・ | 매년 찾아오는 결혼기념일은 부부에게 있어 특별한 기념일입니다. |
| 毎年訪れる結婚記念日は夫婦にとって特別な記念日です。 | |
| ・ | 결혼 후에 매년 결혼기념일을 축하하는 풍습은 서양에서 전해왔습니다. |
| 結婚後に毎年の結婚記念日を祝う風習は、西洋から伝わりました。 | |
| ・ | 오늘은 우린가 결혼한 지 10년 되는 결혼기념일이다. |
| きょうは私たちが結婚してから10年たった結婚記念日だ。 | |
| ・ | 금혼식이란 결혼하고 오십 년이 된 부부가 결혼기념일을 축하는 것입니다. |
| 金婚式は、結婚して五十年たった夫婦が行う結婚記念日の祝いです。 | |
| ・ | 은혼식은 결혼기념일의 하나로 25주년에 축하하는 것입니다. |
| 銀婚式は、結婚記念日の1つで25年目のお祝いのことです。 | |
| ・ | 개교기념일에 학교의 전경 사진을 촬영했다. |
| 開校記念日に学校の全景写真を撮影した。 | |
| ・ | 기념일에 맞춰 수형자 계 5천명의 특별 사면을 실시한다. |
| 記念日に合わせ、受刑者ら計5000人の特別赦免を実施する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 결혼기념일（キョルホンキミョミル） | 結婚記念日 |
| 개교기념일（ケギョギニョミル） | 開校記念日、創立記念日、開学記念日 |
| 창립 기념일（チャンニプ キニョミル） | 創立記念日 |
| 송별회（送別会） > |
| 정월 대보름（最初の満月） > |
| 안 타는 쓰레기（不燃ごみ） > |
| 구정（旧正月） > |
| 사은회（謝恩会） > |
| 성탄일（クリスマス） > |
| 고별식（告別式） > |