|
「余興」は韓国語で「여흥」という。
|
 |
|
：여흥、yŏ-hŭng、ヨフン
：余興（餘興）
|
「余興」は韓国語で「여흥」という。
|
| ・ | 연회의 여흥에서 장기자랑을 해야 하는 것이 고통스럽습니다. |
| 宴会の余興で隠し芸をしなければならないのが苦痛です。 | |
| ・ | 파티의 여흥으로 트로트를 노래하는 것은 어떨까. |
| パーティーの余興として、トロットを歌うのはどうだろうか。 | |
| ・ | 연회의 즐거움이라고 하면 여흥이다. |
| 宴会の楽しみといえば、余興だ！ | |
| ・ | 신입사원 환영회의 여흥으로 사은품을 맞히는 제비뽑기를 실시했습니다. |
| 新入社員歓迎会の余興で、贈呈品を当てるくじ引きを行いました。 |
| 봄맞이（春を迎えること） > |
| 잔칫상（宴会の膳） > |
| 장례식（葬式） > |
| 새해맞이（年迎え） > |
| 자작（手酌） > |
| 꽃놀이（花見） > |
| 이임식（離任式） > |
| 성탄일（クリスマス） > |
| 주최 측（主催者側） > |
| 취임식（就任式） > |
| 피날레（フィナーレ） > |
| 성인식（成人式） > |
| 주최자（主催者） > |
| 추모식（追悼式） > |
| 단오（端午） > |
| 먼지떨이（はたき） > |
| 할로윈（ハロウィーン） > |
| 부조금（ご祝儀） > |
| 칠석（七夕） > |
| 환영식（歓迎会） > |
| 축하（お祝い） > |
| 성황（盛況） > |
| 추도식（追悼式） > |
| 세레모니（セレモニー） > |
| 솔질하다（ブラシをかける） > |
| 내빈（来賓） > |
| 연중행사（年中行事） > |
| 문화행사（文化行事） > |
| 핼로윈（ハロウィン） > |
| 꽃구경（花見） > |