|
「余興」は韓国語で「여흥」という。
|
 |
|
：여흥、yŏ-hŭng、ヨフン
：余興（餘興）
|
「余興」は韓国語で「여흥」という。
|
| ・ | 연회의 여흥에서 장기자랑을 해야 하는 것이 고통스럽습니다. |
| 宴会の余興で隠し芸をしなければならないのが苦痛です。 | |
| ・ | 파티의 여흥으로 트로트를 노래하는 것은 어떨까. |
| パーティーの余興として、トロットを歌うのはどうだろうか。 | |
| ・ | 연회의 즐거움이라고 하면 여흥이다. |
| 宴会の楽しみといえば、余興だ！ | |
| ・ | 신입사원 환영회의 여흥으로 사은품을 맞히는 제비뽑기를 실시했습니다. |
| 新入社員歓迎会の余興で、贈呈品を当てるくじ引きを行いました。 |
| 집들이（引っ越し祝い） > |
| 접수처（受け付け） > |
| 연회（宴会） > |
| 환송회（歓送会） > |
| 이임사（離任の辞） > |
| 김장（冬にキムチを漬け込む行事） > |
| 솔질하다（ブラシをかける） > |
| 만찬회（晩餐会） > |
| 환송사（歓送の辞） > |
| 환영 만찬（歓迎晩餐会） > |
| 장례식（葬式） > |
| 임시 공휴일（臨時公休日） > |
| 제사（法事） > |
| 환송식（送行会） > |
| 추도식（追悼式） > |
| 한식（寒食） > |
| 고별사（告別の辞） > |
| 일주기（一周忌） > |
| 신년회（新年会） > |
| 고별식（告別式） > |
| 안 타는 쓰레기（不燃ごみ） > |
| 위로회（慰労会） > |
| 주최자（主催者） > |
| 은혼식（銀婚式） > |
| 단오（端午） > |
| 음력설（旧正月） > |
| 연회장（宴会場） > |
| 경축하다（祝う） > |
| 차례상（茶礼の膳） > |
| 행사（イベント） > |