|
「フィナーレ」は韓国語で「피날레」という。피날레（フィナーレ）はイタリア語に由来し、「終わり」「結末」「最終幕」を意味します。特に、音楽や演劇、イベントの最後を飾る部分を指すことが多いです。
|
 |
|
：피날레、ピナルレ
|
「フィナーレ」は韓国語で「피날레」という。피날레（フィナーレ）はイタリア語に由来し、「終わり」「結末」「最終幕」を意味します。特に、音楽や演劇、イベントの最後を飾る部分を指すことが多いです。
|
| ・ | 피날레를 장식하다. |
| フィナーレを飾る。 | |
| ・ | 콘서트의 피날레는 대합창으로 마무리되었습니다. |
| コンサートのフィナーレは大合唱で締めくくられました。 | |
| ・ | 불꽃놀이 대회의 피날레는 멋진 광경이었습니다. |
| 花火大会のフィナーレは素晴らしい景色でした。 | |
| ・ | 축제 피날레에서 모두가 함께 노래를 불렀습니다. |
| お祭りのフィナーレに、皆が一緒に歌いました。 | |
| ・ | 피날레를 향해 분위기가 최고조에 달했습니다. |
| フィナーレに向けて盛り上がりが最高潮に達しました。 | |
| ・ | 피날레에서 모두가 손을 잡고 무대에 섰습니다. |
| フィナーレで全員が手をつないで舞台に立ちました。 | |
| ・ | 피날레에 어울리는 아름다운 곡이 연주되었습니다. |
| フィナーレに相応しい美しい曲が演奏されました。 | |
| ・ | 마지막 피날레를 향해 준비가 진행되고 있습니다. |
| 最後のフィナーレに向けて準備が進んでいます。 | |
| ・ | 피날레 불꽃놀이가 밤하늘을 수놓았습니다. |
| フィナーレの花火が夜空を彩りました。 | |
| ・ | 피날레에서 출연자 전원이 무대에 모였습니다. |
| フィナーレで出演者全員が舞台に集まりました。 | |
| ・ | 콘서트 피날레에서 관객이 기립박수를 보냈습니다. |
| コンサートのフィナーレで観客がスタンディングオベーションを送りました。 | |
| ・ | 피날레 의상이 화려하고 멋졌습니다. |
| フィナーレの衣装が豪華で素晴らしかったです。 | |
| ・ | 극의 피날레에서 관객이 기립박수를 보낸다. |
| 劇のフィナーレで観客がスタンディングオベーションを送る。 | |
| ・ | 음악제 피날레는 가관이었어. |
| 音楽祭のフィナーレは見ものだった。 |
| 시무식（仕事始め式） > |
| 겹경사（連続してよいことが起こる） > |
| 망년회（忘年会） > |
| 환영식（歓迎会） > |
| 행사장（会場） > |
| 만찬회（晩餐会） > |
| 빨간날（祝祭日） > |
| 취임식（就任式） > |
| 성황（盛況） > |
| 친목회（親睦会） > |
| 생일을 축하하다（誕生日を祝う） > |
| 잔칫상（宴会の膳） > |
| 환영 만찬（歓迎晩餐会） > |
| 문화행사（文化行事） > |
| 핼로윈（ハロウィン） > |
| MT（合宿旅行） > |
| 할로윈（ハロウィーン） > |
| 박람회（博覧会） > |
| 환송식（送行会） > |
| 연례행사（恒例行事） > |
| 소풍（遠足） > |
| 단오（端午） > |
| 정월 대보름（最初の満月） > |
| 엑스포（エキスポ） > |
| 바자회（バザー） > |
| 추도식（追悼式） > |
| 축하연（祝賀の宴） > |
| 임시 공휴일（臨時公休日） > |
| 한식（寒食） > |
| 공연장（会場） > |