 |
|
| ・ | 박람회를 개최하다. |
| 博覧会を開催する。 | |
| ・ | 박람회를 열다. |
| 博覧会を開く。 | |
| ・ | 박람회는 다양한 물품을 모아서 전시한다. |
| 博覧会は様々な物品を集めて展示する。 | |
| ・ | 박람회에 출품하다. |
| 博覧会に出品する。 | |
| ・ | IT 박람회를 기획하고 있습니다. |
| ITフェアを企画しています。 | |
| ・ | 박람회는 대성황이었다. |
| 博覧会は大盛況であった。 | |
| ・ | 여수에서 2012년에 바다를 테마로 한 해양박람회(여수 엑스포)가 개최되었다. |
| 麗水(ヨス)で、2012年に海をテーマとした海洋万博(麗水EXPO)が開催されました。 | |
| ・ | 세계무기박람회에서는 각종 총기류부터 핵탄두까지 다양한 무기들이 전시된다. |
| 世界武器博覧会では、各種銃器類から核弾頭まで多様な武器が展示される。 | |
| ・ | 박람회가 열렸던 공원은 지금도 그대로 있어요. |
| 博覧会が開かれた公園は今もそのまま残っています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 산업박람회（サノプパンランフェ） | 産業博覧会 |
| 취업 박람회（チュィオプパンラムェ） | 就職フェア |
| 발족식（発足式） > |
| 생일 카드（バースデーカード） > |
| 여흥（余興） > |
| 송년회（忘年会） > |
| 발대식（結団式） > |
| 주최 측（主催者側） > |
| 성황（盛況） > |
| 백일잔치（生まれて100日目） > |
| 부의금（お香典） > |
| 환송회（歓送会） > |
| 환영 만찬（歓迎晩餐会） > |
| 조기（弔旗） > |
| 김장（冬にキムチを漬け込む行事） > |
| 홈파티（ホームパーティー） > |
| 추도식（追悼式） > |
| 송별회（送別会） > |
| 박람회（博覧会） > |
| 결단식（結団式） > |
| 답례품（返礼の品） > |
| 연중행사（年中行事） > |
| 한식（寒食） > |
| 환영 행사（歓迎行事） > |
| 생일（誕生日） > |
| 취임식（就任式） > |
| 생신（お誕生日） > |
| 연례행사（恒例行事） > |
| 생일 파티（誕生日パーティー） > |
| 축배（祝杯） > |
| 꽃놀이（花見） > |
| 운영 위원회（運営委員会） > |
