 |
|
：송별회 / 송별훼、song-byŏr-hoe、ソンビョルフェ
：送別会（送別會）
| ・ | 김 대리의 송별회 선물로 신발을 샀다. |
| 金代理の送別会のプレゼントとして靴を買った。 | |
| ・ | 이 시기는 환영회나 환송회 등으로 사람과 만날 기회가 많아진다. |
| この時期、歓迎会や送別会などで人と会う機会が多くなる。 | |
| ・ | 연도 말에는 직장에서 송별회를 엽니다. |
| 年度末には職場で送別会を開きます。 |
| 이임식（離任式） > |
| 식전（式典） > |
| 환송식（送行会） > |
| 제사（法事） > |
| 생일 카드（バースデーカード） > |
| 솔질하다（ブラシをかける） > |
| 산업박람회（産業博覧会） > |
| 문화행사（文化行事） > |
| 국경일（旗日） > |
| 엑스포（エキスポ） > |
| 할로윈（ハロウィーン） > |
| MT（合宿旅行） > |
| 환갑잔치（還暦祝い） > |
| 시무식（仕事始め式） > |
| 생신（お誕生日） > |
| 서프라이즈 파티（サプライズパーティ.. > |
| 박람회（博覧会） > |
| 빨간날（祝祭日） > |
| 세리머니（セレモニー） > |
| 주최자（主催者） > |
| 먼지떨이（はたき） > |
| 경축하다（祝う） > |
| 쉬는 날（休みの日） > |
| 자원봉사（ボランティア） > |
| 축전（祝電） > |
| 고별식（告別式） > |
| 식순（式次第） > |
| 연례화하다（恒例化する） > |
| 칠석（七夕） > |
| 답례품（返礼の品） > |