|
「還暦祝い」は韓国語で「환갑잔치」という。
|
 |
|
：환갑짠치、hwan-gap-tchan-ch'i、ファンガプチャンチ
：還甲～
|
「還暦祝い」は韓国語で「환갑잔치」という。
|
| ・ | 요즘은 환갑잔치를 생략하는 추세다. |
| 最近は還暦祝いを省く時代だ。 | |
| ・ | 요즘엔 환갑잔치를 생략하는 가정이 많아지고 있다. |
| 最近は還暦のお祝いを省く家庭が増えている。 |
| 성황（盛況） > |
| 먼지떨이（はたき） > |
| 연중행사（年中行事） > |
| 금혼식（金婚式） > |
| 부의금（お香典） > |
| 김장（冬にキムチを漬け込む行事） > |
| 식전（式典） > |
| 잔치（宴会） > |
| 새해（新年） > |
| 산업박람회（産業博覧会） > |
| 바자회（バザー） > |
| 꽃구경（花見） > |
| 생일을 축하하다（誕生日を祝う） > |
| 생일 카드（バースデーカード） > |
| 축하회（祝賀会） > |
| 칠순 잔치（７０歳のお祝い） > |
| 정월 대보름（最初の満月） > |
| 공연장（会場） > |
| 고별식（告別式） > |
| 엠티（合宿旅行） > |
| 소풍（遠足） > |
| 핼로윈（ハロウィン） > |
| 축배（祝杯） > |
| 성탄일（クリスマス） > |
| 안 타는 쓰레기（不燃ごみ） > |
| 양력설（お正月） > |
| 환영 만찬（歓迎晩餐会） > |
| 주최자（主催者） > |
| 할로윈（ハロウィーン） > |
| 축하（お祝い） > |