|
「還暦祝い」は韓国語で「환갑잔치」という。
|
 |
|
：환갑짠치、hwan-gap-tchan-ch'i、ファンガプチャンチ
：還甲～
|
「還暦祝い」は韓国語で「환갑잔치」という。
|
| ・ | 요즘은 환갑잔치를 생략하는 추세다. |
| 最近は還暦祝いを省く時代だ。 | |
| ・ | 요즘엔 환갑잔치를 생략하는 가정이 많아지고 있다. |
| 最近は還暦のお祝いを省く家庭が増えている。 |
| 영결식（告別式） > |
| 홈파티（ホームパーティー） > |
| 새해맞이（年迎え） > |
| 만찬회（晩餐会） > |
| 입학식（入学式） > |
| 생일 파티（誕生日パーティー） > |
| 성황（盛況） > |
| 잔칫상（宴会の膳） > |
| 이임사（離任の辞） > |
| 꽃놀이（花見） > |
| 국경일（旗日） > |
| 종무식（仕事納め式） > |
| 일주기（一周忌） > |
| 주최 측（主催者側） > |
| 공연장（会場） > |
| 환영식（歓迎会） > |
| 단오（端午） > |
| MT（合宿旅行） > |
| 연례화하다（恒例化する） > |
| 집들이（引っ越し祝い） > |
| 환영 만찬（歓迎晩餐会） > |
| 운영 위원회（運営委員会） > |
| 생일을 축하하다（誕生日を祝う） > |
| 차례상（茶礼の膳） > |
| 성년식（成人式） > |
| 이취임식（離任式と就任式） > |
| 자작（手酌） > |
| 연회장（宴会場） > |
| 취임식（就任式） > |
| 바자（バザー） > |