|
「セレモニー」は韓国語で「세리머니」という。非標準語である「세레머니」をもっと使う。
|
 |
|
：세리머니、se-ri-mŏ-ni、セリモニ
|
「セレモニー」は韓国語で「세리머니」という。非標準語である「세레머니」をもっと使う。
|
| ・ | 우승 세리머니를 보여드릴 수 있어 기뻤어요. |
| 優勝のパフォーマンスを披露することができて嬉しかったです。 | |
| ・ | 개막식의 시작을 축하하는 세리머니가 있었습니다. |
| 開幕式の開始を祝うセレモニーがありました。 | |
| ・ | 결혼식 세리머니가 감동적이었어요. |
| 結婚式のセレモニーが感動的でした。 | |
| ・ | 시상식 세리머니가 화려했습니다. |
| 表彰式のセレモニーが華やかでした。 | |
| ・ | 합격 축하 세리머니가 개최되었습니다. |
| 合格祝賀のセレモニーが開催されました。 | |
| ・ | 팀의 성공을 축하하는 세리머니가 있었습니다. |
| チームの成功を祝うセレモニーがありました。 | |
| ・ | 승진 축하 세리머니가 열렸습니다. |
| 昇進祝賀のセレモニーが行われました。 | |
| ・ | 수상 세리머니에서 기쁨의 말을 했습니다. |
| 受賞セレモニーで喜びの言葉を述べました。 | |
| ・ | 특별한 표창 세리머니가 분위기를 띄웠습니다. |
| 特別な表彰のセレモニーが盛り上がりました。 | |
| ・ | 자선 행사의 세레모니로 모금이 모였습니다. |
| チャリティイベントのセレモニーで募金が集まりました。 | |
| ・ | 환영 세레모니로 따뜻하게 맞이했습니다. |
| 歓迎のセレモニーで温かく迎えられました。 | |
| ・ | 은퇴식 세리머니가 감동적이었어요. |
| 引退式のセレモニーが感動的でした。 | |
| ・ | 창립기념일 세리머니가 성대하게 열렸습니다. |
| 創立記念日のセレモニーが盛大に行われました。 | |
| ・ | 진수식 세리머니가 감동적이었어요. |
| 進水式でのセレモニーが感動的でした。 | |
| ・ | 그의 용기를 기리기 위한 세리머니가 있었습니다. |
| 彼の勇気を称えるためのセレモニーがありました。 | |
| ・ | 개막식 시작을 축하하는 세리머니가 있었습니다. |
| 開幕式の開始を祝うセレモニーがありました。 | |
| ・ | 개막식 세리머니가 감동적이었어요. |
| 開幕式のセレモニーが感動的でした。 |
| 이임식（離任式） > |
| 생신（お誕生日） > |
| 축하（お祝い） > |
| 근로자의 날（メーデー） > |
| 양력설（お正月） > |
| 할로윈（ハロウィーン） > |
| 피날레（フィナーレ） > |
| 연례행사（恒例行事） > |
| 제전（祭典） > |
| 조기（弔旗） > |
| 환송사（歓送の辞） > |
| 기념일（記念日） > |
| 산업박람회（産業博覧会） > |
| 추모식（追悼式） > |
| 잔칫상（宴会の膳） > |
| 홈파티（ホームパーティー） > |
| 금혼식（金婚式） > |
| 사은회（謝恩会） > |
| 칠순 잔치（７０歳のお祝い） > |
| 바자（バザー） > |
| 바자회（バザー） > |
| 장례식（葬式） > |
| 연회（宴会） > |
| 청소기를 돌리다（掃除機をかける） > |
| 송별회（送別会） > |
| 엑스포（エキスポ） > |
| 경축하다（祝う） > |
| 소풍（遠足） > |
| 생일（誕生日） > |
| 시무식（仕事始め式） > |