|
「お祝い」は韓国語で「축하」という。
|
 |
|
：추카、chu-ka、チュカ
：祝賀
|
「お祝い」は韓国語で「축하」という。
|
| ・ | 축하합니다. |
| おめでとうございます。 | |
| ・ | 축하해 주셔서 감사합니다. |
| お祝いしていただき、ありがとうございます。 | |
| ・ | 축하 인사를 드립니다. |
| 祝賀の挨拶を申し上げます。 | |
| ・ | 많은 축하와 따뜻한 응원에 마음 깊이 감사드립니다. |
| 多くのお祝いと温かい応援を送ってくださったことに、心より感謝します。 | |
| ・ | 칠순 생일에는 가족들이 모여 축하를 했습니다. |
| 70歳の誕生日には家族が集まってお祝いをしました。 | |
| ・ | 칠순 생일에는 가족들이 모여 축하를 했습니다. |
| 70歳の誕生日には家族が集まってお祝いをしました。 | |
| ・ | 결혼식도 중요한 통과 의례로, 새로운 인생의 시작을 축하하는 것이다. |
| 結婚式も重要な通過儀礼で、新しい人生のスタートを祝うものです。 | |
| ・ | 그의 성공을 축하하며 모두가 뜨거운 박수를 보냈다. |
| 彼の成功を祝って、皆が温かい拍手を送った。 | |
| ・ | 소매업자는 소비자와의 신뢰 관계를 구축하는 것이 중요합니다. |
| 小売業者は、消費者との信頼関係を築くことが重要です。 | |
| ・ | 내기에서 이긴 후에는 친구들과 축하했다. |
| かけをして勝った後は、仲間とお祝いをした。 | |
| ・ | 졸업을 축하하며 소규모의 연회를 열었다. |
| 卒業を祝って、ささやかな宴を開いた。 | |
| ・ | 축하 연회는 호텔의 대연회장에서 열렸다. |
| 祝賀の宴は、ホテルの大広間で行われた。 | |
| ・ | 축하 연회의 도중에 감동적인 연설이 진행되었다. |
| 祝賀の宴の途中で、感動的なスピーチが行われた。 | |
| ・ | 축하 연회가 끝난 후에도 모두들 아쉬운 표정을 지었다. |
| 祝賀の宴が終わった後も、みんな名残惜しそうだった。 | |
| 세리머니（セレモニー） > |
| 환영 만찬（歓迎晩餐会） > |
| MT（合宿旅行） > |
| 단오（端午） > |
| 취임사（就任の辞） > |
| 새해맞이（年迎え） > |
| 환영사（歓迎の辞） > |
| 이임식（離任式） > |
| 축의금（ご祝儀） > |
| 칠순 잔치（７０歳のお祝い） > |
| 먼지떨이（はたき） > |
| 운영 위원회（運営委員会） > |
| 성년식（成人式） > |
| 새해（新年） > |
| 잔칫상（宴会の膳） > |
| 성황（盛況） > |
| 주최하다（主催する） > |
| 일주기（一周忌） > |
| 자작（手酌） > |
| 환영회（歓迎会） > |
| 축배（祝杯） > |
| 생일（誕生日） > |
| 겹경사（連続してよいことが起こる） > |
| 할로윈（ハロウィーン） > |
| 연회장（宴会場） > |
| 이임사（離任の辞） > |
| 여흥（余興） > |
| 경조사（慶弔） > |
| 소풍（遠足） > |
| 서프라이즈 파티（サプライズパーティ.. > |