|
「お祝い」は韓国語で「축하」という。
|
 |
|
：추카、chu-ka、チュカ
：祝賀
|
「お祝い」は韓国語で「축하」という。
|
| ・ | 축하합니다. |
| おめでとうございます。 | |
| ・ | 축하해 주셔서 감사합니다. |
| お祝いしていただき、ありがとうございます。 | |
| ・ | 축하 인사를 드립니다. |
| 祝賀の挨拶を申し上げます。 | |
| ・ | 많은 축하와 따뜻한 응원에 마음 깊이 감사드립니다. |
| 多くのお祝いと温かい応援を送ってくださったことに、心より感謝します。 | |
| ・ | 좋은 관계를 구축하기 위해서는 신뢰가 밑거름이 된다. |
| 良い関係を築くためには信頼が土台となる。 | |
| ・ | 승진을 축하하기 위해 잔치를 벌였어요. |
| 昇進を祝って、宴会を開きました。 | |
| ・ | 그녀는 희희낙락하며 축하 준비를 하고 있다. |
| 彼女は嬉々楽々とお祝いの準備をしている。 | |
| ・ | 그녀는 지천명의 해를 조용히 축하했다. |
| 彼女は知天命の年を静かに祝った。 | |
| ・ | 승리를 축하하는 파티가 열렸다. |
| 勝利を祝うパーティーが開かれた。 | |
| ・ | 한국시리즈가 끝난 후, 팀은 성대한 축하 파티를 열었다。 |
| 韓国シリーズが終わった後、チームは盛大な祝賀パーティーを開いた。 | |
| ・ | 고대 전사들은 승리를 축하하기 위해 왕에게 조공했다. |
| 古代の戦士たちは、勝利を祝うために王に貢ぎ物を捧げた。 | |
| ・ | 추수를 축하하는 전통적인 축제가 계속되고 있다. |
| 秋の収穫を祝う伝統的な祭りが続いている。 | |
| ・ | 추수를 축하하기 위해 가족들이 모였다. |
| 秋の収穫を祝うために、家族で集まった。 | |
| ・ | 상어 지느러미를 사용한 요리는 축하 행사에서 자주 나와요. |
| ふかひれを使った料理は祝賀会でよく出されます。 | |
| 이취임식（離任式と就任式） > |
| 잔칫상（宴会の膳） > |
| 칠순 잔치（７０歳のお祝い） > |
| 식순（式次第） > |
| 이임식（離任式） > |
| 봄맞이（春を迎えること） > |
| 홈파티（ホームパーティー） > |
| 성인식（成人式） > |
| 연례행사（恒例行事） > |
| 경축하다（祝う） > |
| 신년회（新年会） > |
| 잔치（宴会） > |
| 꽃놀이（花見） > |
| 친목회（親睦会） > |
| 축전（祝電） > |
| 연회장（宴会場） > |
| 새해맞이（年迎え） > |
| 구정（旧正月） > |
| 초청장（招待状） > |
| 환송회（歓送会） > |
| 생일을 축하하다（誕生日を祝う） > |
| 추모식（追悼式） > |
| 겹경사（連続してよいことが起こる） > |
| 서프라이즈 파티（サプライズパーティ.. > |
| 주최 측（主催者側） > |
| 명명식（命名式） > |
| 연회（宴会） > |
| MT（合宿旅行） > |
| 송년회（忘年会） > |
| 생신（お誕生日） > |