|
「貯蓄する」は韓国語で「저축하다」という。
|
 |
|
：저추카다、chŏ-chu-ka-da、チョチュカダ
：貯蓄～
|
「貯蓄する」は韓国語で「저축하다」という。
|
| ・ | 집을 사기 위해 열심히 저축하고 있다. |
| 家を買うために、頑張って貯蓄をしている。 | |
| ・ | 매일 열심히 일하고 부지런히 저축하고 있다. |
| 毎日頑張って働き、コツコツと貯蓄している。 | |
| ・ | 집을 사기 위해 지금 엄청 저축하고 있다. |
| 家を買うために、今とても貯蓄をしている | |
| ・ | 현명한 투자자는 위험을 고려하여 자산을 저축한다. |
| 賢明な投資家はリスクを考慮して資産を蓄える。 | |
| ・ | 매달 예산을 세워서 저금을 저축하는 것이 중요합니다. |
| 毎月の予算を立てて貯金を蓄えることが大切です。 | |
| ・ | 생활비를 제외한 나머지는 저축해요. |
| 生活費を除いた残りは貯金します。 | |
| ・ | "저축하고 있어서 보험은 필요없어요" 라고 말하시는 분도 있습니다. |
| 「貯金しているから保険は必要ないよ」とおっしゃる方がいます。 | |
| ・ | 그는 돈을 꼬박꼬박 저축하고 있다. |
| 彼はお金をこつこつと貯金している。 | |
| ・ | 현명한 투자자는 재산을 꾸준히 저축하고 있습니다. |
| 賢明な投資家は、財産を着実に蓄えています。 | |
| ・ | 나중에 땅을 치고 후회하지 않게 젊었을 때 저축해. |
| あとで地団駄を踏んで後悔しないように若いうちに貯金して。 | |
| ・ | 돈을 버는 족족 저축했다. |
| お金を稼ぐ度に貯金した。 | |
| ・ | 월급은 은행에 저축해요. |
| 給料は銀行に貯金します。 | |
| ・ | 급여 소득만으로 충분히 생활할 수 있으며 저축하는 것도 가능합니다. |
| 給与の所得だけで十分に生活でき、貯蓄することも可能です。 | |
| ・ | 정년 후의 생활비를 생각하면 지금부터 저축하지 않으면 안 됩니다. |
| 定年後の生活費を考えると今から貯蓄しないといけません。 | |
| ・ | 지금 월급은 적지만 일단 저축한 돈도 있고 어떻게든 살아갈 수 있겠지. |
| 今の給料は少ないけど、いちおう貯金はあるし、なんとか生きていけるだろう。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 돈을 저축하다（トヌル チョチュカダ） | お金を貯める、お金をため込む |
| 은행에 저축하다（ウネンエ チョチュカダ） | 銀行に貯金する |
| 통장（通帳） > |
| 체크 카드（チェックカード） > |
| 하나은행（ハナ銀行） > |
| 해지（解約） > |
| 저당（抵当） > |
| 예금을 인출하다（預金を引き出す） > |
| 여행자 수표（トラベラーズチェック） > |
| 돈을 빌리다（お金を借りる） > |
| 상업 은행（商業銀行） > |
| 돈을 찾다（お金を下ろす） > |
| 해외 송금（海外送金） > |
| 부당대출（不正融資） > |
| 기업은행（企業銀行） > |
| 인출하다（引き出す） > |
| 캐쉬카드（キャッシュカード） > |
| 신한은행（新韓銀行） > |
| 외환은행（外換銀行） > |
| 대여 금고（貸金庫） > |
| 대출 금리（貸出金利） > |
| 저금（貯金） > |
| 현금 자동 지급기（現金自動支払機） > |
| 국민은행（国民銀行） > |
| 예금（預金） > |
| 해지하다（解約する） > |
| 결제일（決済日） > |
| 예금 출금（預金出金） > |
| 적립하다（積立する） > |
| 현금 입금（現金入金） > |
| 대출（貸し付け） > |
| 이체하다（振り込む） > |