|
「貯蓄」は韓国語で「저축」という。
|
 |
|
：저축、chŏ-chuk、チョチュク
：貯蓄
|
「貯蓄」は韓国語で「저축」という。
|
| ・ | 저축을 줄이다. |
| 貯蓄を減らす。 | |
| ・ | 저축을 늘이다. |
| 貯蓄を増やす。 | |
| ・ | 쓸데없는 지출을 자제하고 있는데도 불구하고 저축할 수 없다. |
| 無駄な出費を控えているにも関わらず貯蓄ができない。 | |
| ・ | 20대에 저축을 해도 집을 살 수 없는 현실이다. |
| 20代で貯蓄をしても家を買えないのが現実だ。 | |
| ・ | 저축을 시작해야 합니다. |
| 貯蓄を始めなければなりません。 | |
| ・ | 조금씩 돈을 아껴 쓰면 저축할 수 있어요. |
| 少しずつお金をあけゝ使えば、貯金ができます。 | |
| ・ | 저축이 바닥이 나기 전에 계획을 세워야 해요. |
| 貯金が底をつく前に、計画を立てなければならないです。 | |
| ・ | 나중에 땅을 치고 후회하지 않게 젊었을 때 저축해. |
| あとで地団駄を踏んで後悔しないように若いうちに貯金して。 | |
| ・ | 허비를 하면 저축을 할 수 없어요. |
| 無駄遣いをしていると、貯金ができません。 | |
| ・ | 허비를 해서 저축이 줄어들었어요. |
| 無駄遣いをしてしまって、貯金が減ってしまいました。 | |
| ・ | 가처분 소득의 용도는 저축이나 여행 등이 있어요. |
| 可処分所得の使い道としては、貯金や旅行などがあります。 | |
| ・ | 가계 관리가 잘 되면 저축도 늘어난다. |
| 家計の管理がうまくいけば、貯金も増える。 | |
| ・ | 월급날에는 매달 조금씩 저축합니다. |
| 給料日には、毎月少しずつ貯金します。 | |
| ・ | 그녀는 돈이 없는 체하지만 사실은 꽤 저축하고 있습니다. |
| 彼女はお金がないふりをしているが、実際はしっかり貯金しています。 | |
| ・ | 커플통장에 매달 일정 금액을 저축하고 있어요. |
| カップル通帳に毎月一定額を貯金しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 저축하다（チョチュカダ） | 貯蓄する、貯金をする |
| 저축되다（チョチュクッテダ） | 貯蓄される |
| 저축은행（チョチュクウネン） | 貯蓄銀行 |
| 돈을 저축하다（トヌル チョチュカダ） | お金を貯める、お金をため込む |
| 은행에 저축하다（ウネンエ チョチュカダ） | 銀行に貯金する |
| 금감위（金融監督委員会） > |
| 신용기록（信用記録） > |
| 채무 불이행（債務不履行） > |
| 신용금고（信用金庫） > |
| 회복세（回復基調） > |
| 주가 지수（株価指数） > |
| 자금원（資金源） > |
| 전환사채（転換社債） > |
| 출자자（出資者） > |
| 뭉칫돈（大金） > |
| 내부자 거래（インサイダー取引） > |
| 외환보유고（外換保有庫） > |
| 효도 주식（孝道株式） > |
| 유가 증권（有価証券） > |
| 보험 증권（保険証券） > |
| 시중 금리（市中金利） > |
| 엔저（円安） > |
| 반대 매매（反対売買） > |
| 선물 시장（先物市場） > |
| 연대 보증인（連帯保証人） > |
| 고소득（高所得） > |
| 보험 회사（保険会社） > |
| 빚을 떠안다（借金を抱え込む） > |
| 큰손（大物） > |
| 하락세（下落傾向） > |
| 여윳돈（余裕資金） > |
| 미상장주（非上場株） > |
| 사채（社債） > |
| 근로 소득（勤労所得） > |
| 차입（借り入れ） > |